| bahasa Indonesia | ind-000 |
| petualang | |
| azərbaycanca | azj-000 | avantürist |
| azərbaycanca | azj-000 | macəraçı |
| български | bul-000 | авантюрист |
| български | bul-000 | авантюристка |
| català | cat-000 | aventurer |
| català | cat-000 | vagabund |
| čeština | ces-000 | dobrodruh |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险家 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险者 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險家 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào xiǎn jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào xiǎn zhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avantürist |
| dansk | dan-000 | eventyrer |
| Deutsch | deu-000 | Abenteuerin |
| Deutsch | deu-000 | Abenteurer |
| Deutsch | deu-000 | Abenteurerin |
| Deutsch | deu-000 | Glücksritter |
| Deutsch | deu-000 | Spekulant |
| Deutsch | deu-000 | Thronbewerber |
| ελληνικά | ell-000 | περιπετειώδης |
| ελληνικά | ell-000 | τολμηρός άνθρωπος |
| ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτης |
| ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτρια |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | adventuress |
| English | eng-000 | drifter |
| English | eng-000 | floater |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | venturer |
| Esperanto | epo-000 | aventuranto |
| Esperanto | epo-000 | aventuristino |
| Esperanto | epo-000 | aventuristo |
| Esperanto | epo-000 | aventurulo |
| Esperanto | epo-000 | rovero |
| euskara | eus-000 | abenturazale |
| euskara | eus-000 | alderrai |
| euskara | eus-000 | arlote |
| euskara | eus-000 | eskale |
| euskara | eus-000 | eskeko |
| euskara | eus-000 | harahonakari |
| euskara | eus-000 | noraezean dabilen |
| euskara | eus-000 | noraezeko |
| suomi | fin-000 | keinottelija |
| suomi | fin-000 | kiertolainen |
| suomi | fin-000 | kuljeskelija |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| suomi | fin-000 | seikkailija |
| suomi | fin-000 | seikkailijatar |
| suomi | fin-000 | spekulantti |
| suomi | fin-000 | uskalikko |
| français | fra-000 | aventurier |
| français | fra-000 | aventurière |
| français | fra-000 | erratique |
| français | fra-000 | intrigante |
| français | fra-000 | intriguant |
| français | fra-000 | vagabond |
| galego | glg-000 | aventureiro |
| galego | glg-000 | vagabundo |
| diutisk | goh-000 | reccho |
| עברית | heb-000 | הרפתקן |
| עברית | heb-000 | הרפתקנית |
| hrvatski | hrv-000 | avanturist |
| hrvatski | hrv-000 | avanturista |
| hrvatski | hrv-000 | avanturistkinja |
| hrvatski | hrv-000 | pustolovka |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | felfedező |
| magyar | hun-000 | kalandor |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավանտյուրիստուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | բախտախնդիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perantau |
| íslenska | isl-000 | ævintÿramaður |
| italiano | ita-000 | avventuriera |
| italiano | ita-000 | avventuriero |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | errabondo |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | randagio |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| 日本語 | jpn-000 | ドリフター |
| 日本語 | jpn-000 | バガボンド |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険家 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険者 |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
| 한국어 | kor-000 | 누기가 |
| 한국어 | kor-000 | 모험가 |
| lietuvių | lit-000 | avantiūristė |
| latviešu | lvs-000 | avantūrists |
| reo Māori | mri-000 | kaikapua |
| Nederlands | nld-000 | avonturier |
| Nederlands | nld-000 | gelukzoeker |
| bokmål | nob-000 | eventyrer |
| فارسی | pes-000 | اوباش |
| فارسی | pes-000 | جسور |
| فارسی | pes-000 | حادثه جو |
| فارسی | pes-000 | ماجرا جو |
| فارسی | pes-000 | ماجراجو |
| polski | pol-000 | cygan |
| polski | pol-000 | powsinoga |
| polski | pol-000 | rajzer |
| polski | pol-000 | ryzykant |
| polski | pol-000 | tułacz |
| polski | pol-000 | włóczykij |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| polski | pol-000 | łazęga |
| português | por-000 | Mendigo |
| português | por-000 | aventureiro |
| română | ron-000 | aventurier |
| русский | rus-000 | авантюри́ст |
| русский | rus-000 | авантюри́стка |
| русский | rus-000 | авантюристка |
| русский | rus-000 | аферист |
| русский | rus-000 | аферистка |
| русский | rus-000 | предприниматель |
| русский | rus-000 | солдат-наемник |
| slovenčina | slk-000 | hochštapler |
| slovenščina | slv-000 | avanturist |
| slovenščina | slv-000 | klatež |
| slovenščina | slv-000 | potepin |
| slovenščina | slv-000 | potepuh |
| slovenščina | slv-000 | vagabund |
| español | spa-000 | aventurera |
| español | spa-000 | aventurero |
| shqip | sqi-000 | aventurier |
| svenska | swe-000 | lycksökerska |
| svenska | swe-000 | äventyrare |
| Tagalog | tgl-000 | adbenturero |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่รอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่ร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รักการผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เสี่ยงภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เสี่ยงโชค |
| Türkçe | tur-000 | maceracı |
| Türkçe | tur-000 | maceraperest |
| Türkçe | tur-000 | serüvenci |
| українська | ukr-000 | авантюристка |
| Volapük | vol-000 | hiventüran |
| Volapük | vol-000 | jiventüran |
| Volapük | vol-000 | ventüran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petualang |