| արևելահայերեն | hye-000 |
| Կալուգա | |
| العربية | arb-000 | كالوغا |
| العربية | arb-000 | كَالُوغَا |
| беларуская | bel-000 | Калуга |
| български | bul-000 | Калуга |
| 普通话 | cmn-000 | 卡卢加 |
| 國語 | cmn-001 | 卡盧加 |
| dansk | dan-000 | Kaluga |
| Deutsch | deu-000 | Kaluga |
| English | eng-000 | Kaluga |
| français | fra-000 | Kalouga |
| Српскохрватски | hbs-000 | Калуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kaluga |
| हिन्दी | hin-000 | कलुगा |
| 日本語 | jpn-000 | カルーガ |
| ქართული | kat-000 | კალუგა |
| 한국어 | kor-000 | 칼루가 |
| македонски | mkd-000 | Калуга |
| português | por-000 | Kaluga |
| русский | rus-000 | Калу́га |
| русский | rus-000 | Калуга |
| español | spa-000 | Kaluga |
| українська | ukr-000 | Калуга |
| 原中国 | zho-000 | 卡卢加 |
| 原中国 | zho-000 | 卡盧加 |