| français | fra-000 |
| minutie | |
| toskërishte | als-000 | gjepogjë |
| toskërishte | als-000 | vogëlsi |
| Universal Networking Language | art-253 | thoroughness(icl>conscientiousness>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | aked |
| brezhoneg | bre-000 | pizhded |
| brezhoneg | bre-000 | pizhder |
| čeština | ces-000 | detaily |
| Deutsch | deu-000 | Akkuratesse |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτολόγημα |
| ελληνικά | ell-000 | μικρολεπτομέρεια |
| English | eng-000 | accuracy |
| English | eng-000 | accurateness |
| English | eng-000 | closeness |
| English | eng-000 | meticulousness |
| English | eng-000 | minute detail |
| English | eng-000 | minuteness |
| English | eng-000 | minutia |
| English | eng-000 | thoroughness |
| English | eng-000 | trifle |
| suomi | fin-000 | pieni yksityiskohta |
| français | fra-000 | minuties |
| français | fra-000 | méticulosité |
| français | fra-000 | petit détail |
| français | fra-000 | soin méticuleux |
| français | fra-000 | vétille |
| magyar | hun-000 | aprólékosság |
| Ido | ido-000 | minucio |
| italiano | ita-000 | accuratezza |
| italiano | ita-000 | minuzia |
| italiano | ita-000 | minuzie |
| italiano | ita-000 | minuziosità |
| italiano | ita-000 | precisione |
| 日本語 | jpn-000 | 枝葉末節 |
| 日本語 | jpn-000 | 細目 |
| Nederlands | nld-000 | accuratesse |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | patetun |
| langue picarde | pcd-000 | chirlotâje |
| langue picarde | pcd-000 | minutîe |
| langue picarde | pcd-000 | nunut’rie |
| polski | pol-000 | dokładność |
| polski | pol-000 | staranność |
| português | por-000 | detalhe |
| română | ron-000 | migală |
| română | ron-000 | minuțiozitate |
| русский | rus-000 | тщательность |
| russkij | rus-001 | tschtschatjel'nost' |
| slovenščina | slv-000 | detajl |
| slovenščina | slv-000 | nadrobnost |
| slovenščina | slv-000 | posameznost |
| español | spa-000 | atención |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | detenimiento |
| español | spa-000 | meticulosidad |
| svenska | swe-000 | grundlighet |
| Türkçe | tur-000 | ayrıntılarla uğraşma |
| Türkçe | tur-000 | boş şeyler |
| Türkçe | tur-000 | dakiklik |
| Türkçe | tur-000 | titizlik |
| Türkçe | tur-000 | ufak tefek şeyler |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tỉ mỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | điều vụn vặt |