| Nederlands | nld-000 |
| vasthouding | |
| asturianu | ast-000 | retención |
| български | bul-000 | Задържане |
| català | cat-000 | holding |
| čeština | ces-000 | držba |
| čeština | ces-000 | držení |
| čeština | ces-000 | majetek |
| čeština | ces-000 | retence |
| čeština | ces-000 | vlastnictví |
| čeština | ces-000 | vlastnění |
| čeština | ces-000 | zadržování |
| dansk | dan-000 | tilbageholdelse |
| Deutsch | deu-000 | Abschiebungshaft |
| Deutsch | deu-000 | Aktienbeteiligung |
| Deutsch | deu-000 | Haft |
| Deutsch | deu-000 | Kapitaleinlage |
| Deutsch | deu-000 | Warteflug |
| Deutsch | deu-000 | in the context of return: Schubhaft |
| eesti | ekk-000 | kinnipidamine |
| eesti | ekk-000 | säilitamine |
| ελληνικά | ell-000 | Κράτηση |
| English | eng-000 | detention |
| English | eng-000 | retention |
| Esperanto | epo-000 | rezervado |
| suomi | fin-000 | omistusosuus |
| suomi | fin-000 | säilyttäminen |
| suomi | fin-000 | säilöönotto |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | maintien en centre fermé |
| français | fra-000 | possession |
| français | fra-000 | rétention |
| Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
| hiMxI | hin-004 | aXisaMpawwi |
| hrvatski | hrv-000 | držala |
| hrvatski | hrv-000 | holding |
| hrvatski | hrv-000 | retencija |
| hrvatski | hrv-000 | zadržanje |
| magyar | hun-000 | birtoklás |
| magyar | hun-000 | megfogás |
| magyar | hun-000 | tárolás |
| magyar | hun-000 | őrizet |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարձակալական ունեցվածքբռնում |
| italiano | ita-000 | conservazione |
| italiano | ita-000 | ritenzione |
| italiano | ita-000 | trattenimento |
| 日本語 | jpn-000 | もち |
| 日本語 | jpn-000 | 保持 |
| 한국어 | kor-000 | 소유 |
| 한국어 | kor-000 | 소유주 |
| 한국어 | kor-000 | 파지 |
| 한국어 | kor-000 | 홀딩 |
| lietuvių | lit-000 | sulaikymas |
| lietuvių | lit-000 | valdymas |
| latviešu | lvs-000 | aizturēšana |
| latviešu | lvs-000 | turēšana apsardzībā |
| македонски | mkd-000 | холдинг |
| Malti | mlt-000 | detenzjoni |
| Nederlands | nld-000 | retentie |
| bokmål | nob-000 | gårdsbruk |
| bokmål | nob-000 | internering |
| occitan | oci-000 | retenguda |
| لسان عثمانی | ota-000 | حفظ |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| português | por-000 | detenção |
| português | por-000 | retenção |
| română | ron-000 | custodie publică |
| română | ron-000 | retenție |
| română | ron-000 | reținere |
| русский | rus-000 | владение |
| русский | rus-000 | владения |
| русский | rus-000 | обладание |
| русский | rus-000 | обладания |
| русский | rus-000 | постав |
| русский | rus-000 | проводы |
| русский | rus-000 | сохране́ние |
| русский | rus-000 | сохранение |
| русский | rus-000 | удержа́ние |
| русский | rus-000 | удержива́ние |
| русский | rus-000 | холдинг |
| русский | rus-000 | хранение |
| slovenčina | slk-000 | holding |
| slovenčina | slk-000 | pridržovací |
| slovenčina | slk-000 | skladovanie |
| slovenčina | slk-000 | uchovávanie |
| slovenčina | slk-000 | udržovací |
| slovenčina | slk-000 | vlastníctvo |
| slovenčina | slk-000 | zadržiavanie |
| slovenčina | slk-000 | zaistenie |
| slovenščina | slv-000 | pridržanje |
| español | spa-000 | guardamiento |
| español | spa-000 | holding |
| español | spa-000 | internamiento |
| español | spa-000 | retención |
| svenska | swe-000 | förvar |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกันไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสงวนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ดินที่เช่านา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่สงวนไว้ |
| Türkçe | tur-000 | arsa |
| Türkçe | tur-000 | toprak kiralama |
| українська | ukr-000 | збереження |
| українська | ukr-000 | постав |
| українська | ukr-000 | суміщення |
| українська | ukr-000 | холдинг |
| українська | ukr-000 | холдінг |
| Գրաբար | xcl-000 | պահեստ |
| Kott | zko-000 | šiax |