| bahasa Indonesia | ind-000 |
| air soda | |
| amarəñña | amh-001 | lomī bewiha |
| العربية | arb-000 | ماء الصودا |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | lymwnạdạ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | sẖrạb ạllymwn |
| asturianu | ast-000 | gaseosa |
| asturianu | ast-000 | sosa |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | limanad |
| bosanski | bos-000 | limunada |
| български | bul-000 | Минерална вода |
| български | bul-000 | минерална вода |
| bălgarski ezik | bul-001 | limonada |
| català | cat-000 | gasosa |
| català | cat-000 | llimonada |
| čeština | ces-000 | limonáda |
| čeština | ces-000 | sodovka |
| čeština | ces-000 | voda minerální |
| 普通话 | cmn-000 | 汽水 |
| 普通话 | cmn-000 | 洸 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏打水 |
| 國語 | cmn-001 | 汽水 |
| 國語 | cmn-001 | 洸 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇打水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | níng méng shuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | qishui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìshuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | sū dá shui |
| Cymraeg | cym-000 | lemonêd |
| dansk | dan-000 | lemonade |
| dansk | dan-000 | limonade |
| dansk | dan-000 | mineralvand |
| dansk | dan-000 | sodavand |
| Deutsch | deu-000 | Bitzelwasser |
| Deutsch | deu-000 | Erfrischungsgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Limo |
| Deutsch | deu-000 | Limonade |
| Deutsch | deu-000 | Mineralwasser |
| Deutsch | deu-000 | Selters |
| Deutsch | deu-000 | Selterswasser |
| Deutsch | deu-000 | Soda |
| Deutsch | deu-000 | Sodawasser |
| Deutsch | deu-000 | Sprudel |
| Deutsch | deu-000 | Sprudelwasser |
| Deutsch | deu-000 | saurer Sprudel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | limonada |
| eesti | ekk-000 | karastusjook |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλικό νερό |
| Ellinika | ell-003 | anapsyktikó |
| Ellinika | ell-003 | lemonáda |
| English | eng-000 | carbonated water |
| English | eng-000 | club soda |
| English | eng-000 | lemonade |
| English | eng-000 | mineral water |
| English | eng-000 | seltzer |
| English | eng-000 | sherbet |
| English | eng-000 | soda |
| English | eng-000 | soda pop |
| English | eng-000 | soda water |
| English | eng-000 | soft drink |
| English | eng-000 | sparkling water |
| English | eng-000 | tonic |
| Esperanto | epo-000 | limonado |
| Esperanto | epo-000 | sodakvo |
| Esperanto | epo-000 | sodo |
| euskara | eus-000 | Seltz-ur |
| euskara | eus-000 | sifoi-ur |
| euskara | eus-000 | soda |
| euskara | eus-000 | ur mineral |
| suomi | fin-000 | hiilihapotettu vesi |
| suomi | fin-000 | kivennäisvesi |
| suomi | fin-000 | kupliva vesi |
| suomi | fin-000 | limonadi |
| suomi | fin-000 | seltteri |
| suomi | fin-000 | soodavesi |
| français | fra-000 | citronnade |
| français | fra-000 | eau gazeuse |
| français | fra-000 | eau gazéifiée |
| français | fra-000 | eau minérale |
| français | fra-000 | eau pétillante |
| français | fra-000 | limonade |
| français | fra-000 | soda |
| français | fra-000 | soude |
| Gàidhlig | gla-000 | deoch-liomaid |
| עברית | heb-000 | גזוז |
| עברית | heb-000 | משקה תוסס |
| ISO 259-3 | heb-001 | lymwndh |
| hrvatski | hrv-000 | limunada |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | limonada |
| magyar | hun-000 | limonádé |
| magyar | hun-000 | szódavíz |
| magyar | hun-000 | ásványvíz |
| hyw-001 | limonad | |
| Ido | ido-000 | limonado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | limun |
| íslenska | isl-000 | gos |
| íslenska | isl-000 | límonaði |
| íslenska | isl-000 | sítrónudrykkur |
| íslenska | isl-000 | sódavatn |
| italiano | ita-000 | acqua di soda |
| italiano | ita-000 | acqua effervescente |
| italiano | ita-000 | acqua frizzante |
| italiano | ita-000 | acqua minerale |
| italiano | ita-000 | limonata |
| italiano | ita-000 | seltz |
| italiano | ita-000 | selz |
| italiano | ita-000 | soda |
| italiano | ita-000 | spuma |
| 日本語 | jpn-000 | ソーダ水 |
| 日本語 | jpn-000 | ミネラルウォーター |
| 日本語 | jpn-000 | 炭酸水 |
| Nihongo | jpn-001 | remone^do |
| ქართული | kat-000 | მინერალური წყალი |
| Kartuli | kat-001 | limonadi |
| Qazaq tili | kaz-002 | līmonad |
| 한국어 | kor-000 | 소다수 |
| Hangungmal | kor-001 | lemoneideu |
| latine | lat-000 | limonada |
| latine | lat-000 | limonata |
| lietuvių | lit-000 | limunada |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Limonad |
| MaraaThii | mar-001 | limbū sarabata |
| Makedonski jazik | mkd-001 | limonada |
| Malti | mlt-000 | luminata |
| 台灣話 | nan-000 | khì-chúi |
| 台灣話 | nan-000 | 汽水 |
| Nederlands | nld-000 | bruisend water |
| Nederlands | nld-000 | frisdrank |
| Nederlands | nld-000 | limonade |
| Nederlands | nld-000 | mineraalwater |
| Nederlands | nld-000 | soda |
| Nederlands | nld-000 | sodawater |
| Nederlands | nld-000 | spuitwater |
| Nederlands | nld-000 | tonic |
| nynorsk | nno-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | mineralvann |
| Panjābī | pan-001 | laimana |
| Isfahani | pes-001 | ̂lymvnad |
| polski | pol-000 | cytrynada |
| polski | pol-000 | lemoniada |
| polski | pol-000 | woda gazowana |
| polski | pol-000 | woda mineralna |
| polski | pol-000 | woda sodowa |
| português | por-000 | laranjada |
| português | por-000 | limonada |
| português | por-000 | refrigerante |
| português | por-000 | água carbonatada |
| português | por-000 | água com gás |
| português | por-000 | água gaseificada |
| português | por-000 | água mineral |
| português | por-000 | águas minerais |
| lingua rumantscha | roh-000 | limunada |
| română | ron-000 | limonadă |
| русский | rus-000 | газированная вода |
| русский | rus-000 | газировка |
| русский | rus-000 | минеральная вода |
| русский | rus-000 | содовая вода |
| russkij | rus-001 | limonad |
| slovenčina | slk-000 | limonáda |
| slovenčina | slk-000 | malinovka |
| slovenčina | slk-000 | minerálna voda |
| slovenčina | slk-000 | sifón |
| slovenčina | slk-000 | sódovka |
| slovenščina | slv-000 | gazirana pijača |
| slovenščina | slv-000 | limonada |
| slovenščina | slv-000 | mineralna voda |
| slovenščina | slv-000 | sodavica |
| español | spa-000 | Bol. |
| español | spa-000 | Ec. |
| español | spa-000 | agua de Seltz |
| español | spa-000 | agua mineral con gas |
| español | spa-000 | aguas minerales |
| español | spa-000 | bebida |
| español | spa-000 | gaseosa |
| español | spa-000 | limonada |
| español | spa-000 | refresco |
| español | spa-000 | soda |
| shqip | sqi-000 | limonatë |
| српски | srp-000 | минерална вода |
| srpski | srp-001 | limunada |
| srpski | srp-001 | mineralna voda |
| svenska | swe-000 | dricka |
| svenska | swe-000 | lemonad |
| svenska | swe-000 | läsk |
| svenska | swe-000 | läskedryck |
| svenska | swe-000 | mineralvatten |
| svenska | swe-000 | minerlavatten |
| svenska | swe-000 | sockerdricka |
| Kiswahili | swh-000 | maji ya limau |
| tamiḻ | tam-002 | meṉ pānam |
| Tagalog | tgl-000 | limonada |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำอัดลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โซดา |
| Türkçe | tur-000 | gazoz |
| Türkçe | tur-000 | limonata |
| Türkçe | tur-000 | soda |
| Latynytsia | ukr-001 | lymonad |
| tiếng Việt | vie-000 | nước chanh |
| tiếng Việt | vie-000 | nước ngọt |
| tiếng Việt | vie-000 | nước xô-đa |
| yidish | ydd-001 | lymʻnʼad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air soda |