français | fra-000 |
mettre en prison |
asturianu | ast-000 | encarcelar |
asturianu | ast-000 | entrestallar |
বাংলা | ben-000 | কারারুদ্ধ কর |
brezhoneg | bre-000 | bacʼhañ |
brezhoneg | bre-000 | kraouiañ |
български | bul-000 | опандизвам |
català | cat-000 | empresonar |
čeština | ces-000 | uvěznit |
čeština | ces-000 | vsadit do vězení |
普通话 | cmn-000 | 下狱 |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 囚禁 |
普通话 | cmn-000 | 圄 |
普通话 | cmn-000 | 幽禁 |
普通话 | cmn-000 | 收监 |
普通话 | cmn-000 | 监押 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 禁锢 |
國語 | cmn-001 | 下獄 |
國語 | cmn-001 | 囚禁 |
國語 | cmn-001 | 圄 |
國語 | cmn-001 | 幽禁 |
國語 | cmn-001 | 收監 |
國語 | cmn-001 | 監押 |
國語 | cmn-001 | 監禁 |
國語 | cmn-001 | 禁錮 |
國語 | cmn-001 | 關押 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān jin |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ya |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn gu |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu jian |
Hànyǔ | cmn-003 | yu |
Hànyǔ | cmn-003 | yōu jin |
Cymraeg | cym-000 | caethiwo |
Cymraeg | cym-000 | carcharu |
dansk | dan-000 | fængsle |
dansk | dan-000 | indespære |
Deutsch | deu-000 | einkerkern |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | ins Gefängnis bringen |
Deutsch | deu-000 | ins Gefängnis sperren |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | incarcerate |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | lock up |
English | eng-000 | sent to the Tower |
British English | eng-005 | sent to the Tower |
Esperanto | epo-000 | enprizonigi |
Esperanto | epo-000 | malliberigi |
euskara | eus-000 | espetxeratu |
euskara | eus-000 | kartzelaratu |
euskara | eus-000 | kartzelatu |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | imprisonner |
français | fra-000 | incarcérer |
Romant | fro-000 | anprisoner |
galego | glg-000 | encarcerar |
yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns pryssoon |
yn Ghaelg | glv-000 | pryssoonee |
Srpskohrvatski | hbs-001 | baciti u zatvor |
Hiligaynon | hil-000 | bilanggo |
hiMxI | hin-004 | baMxa kara |
hiMxI | hin-004 | kExa kara |
hrvatski | hrv-000 | zatvoren u tamnici |
magyar | hun-000 | bebörtönöz |
magyar | hun-000 | börtönbe vet |
magyar | hun-000 | fallal körülkerít |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտ |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | զնդանել |
արևելահայերեն | hye-000 | որմնաշարել |
bahasa Indonesia | ind-000 | fangelsa |
íslenska | isl-000 | fangelsa |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | mettere in galera |
日本語 | jpn-000 | けいむしょに入れる |
日本語 | jpn-000 | 刑務所 |
日本語 | jpn-000 | 刑務所に入れる |
日本語 | jpn-000 | 投獄 |
日本語 | jpn-000 | 投獄する |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
한국어 | kor-000 | 감금하다 |
한국어 | kor-000 | 교도소에 넣다 |
한국어 | kor-000 | 수감하다 |
한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
latine | lat-000 | incarcerare |
Luba-Lulua | lua-000 | kwela mu nsànji |
Luba-Lulua | lua-000 | mbomà |
Luba-Lulua | lua-000 | nsànji |
Malti | mlt-000 | ikkalzra |
reo Māori | mri-000 | mau herehere |
reo Māori | mri-000 | mauhere |
Nederlands | nld-000 | gevangen zetten |
Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
Nederlands | nld-000 | intomen |
Nederlands | nld-000 | opsluiten |
bokmål | nob-000 | fengsle |
occitan | oci-000 | empresoar |
polski | pol-000 | uwięziony |
polski | pol-000 | uwięzić |
português | por-000 | aprisionar |
português | por-000 | encarcerar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | ser preso |
română | ron-000 | băga la pârnaie |
română | ron-000 | băga la închisoare |
română | ron-000 | încarcera |
română | ron-000 | întemnița |
русский | rus-000 | заключа́ть в тюрьму́ |
русский | rus-000 | заключить в турьму |
русский | rus-000 | заточать |
русский | rus-000 | лиша́ть свобо́ды |
русский | rus-000 | посадить |
русский | rus-000 | сажа́ть в тюрьму́ |
slovenčina | slk-000 | uväzniť |
español | spa-000 | aprisionar |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | incarcerar |
svenska | swe-000 | bura in |
svenska | swe-000 | fängsla |
ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | คุมขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | จำคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาเข้าคุก |
Türkçe | tur-000 | duvar çekmek |
Türkçe | tur-000 | duvara gömmek |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giam |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ tù |
tiếng Việt | vie-000 | cầm tù |
tiếng Việt | vie-000 | hạ ngục |
tiếng Việt | vie-000 | tống giam |
tiếng Việt | vie-000 | tống lao |
Volapük | vol-000 | fanäböpön |
Volapük | vol-000 | fanäbükön |
原中国 | zho-000 | 禁闭 |