| македонски | mkd-000 |
| шеќерче | |
| Afrikaans | afr-000 | suiker |
| العربية | arb-000 | حَبِيبِي |
| العربية | arb-000 | سكر |
| العربية | arb-000 | سُكّر |
| luenga aragonesa | arg-000 | azúcar |
| luenga aragonesa | arg-000 | zucre |
| Mapudungun | arn-000 | asukura |
| asturianu | ast-000 | azucre |
| asturianu | ast-000 | azúcare |
| asturianu | ast-000 | zucre |
| azərbaycanca | azj-000 | qənd |
| azərbaycanca | azj-000 | şəkər |
| azərbaycanca | azj-000 | шәкәр |
| башҡорт теле | bak-000 | шәкәр |
| беларуская | bel-000 | цукар |
| বাংলা | ben-000 | চিনি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཀར |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁར |
| bosanski | bos-000 | šećer |
| brezhoneg | bre-000 | sukr |
| български | bul-000 | Захар |
| български | bul-000 | захар |
| català | cat-000 | sucre |
| čeština | ces-000 | cukr |
| čeština | ces-000 | cukr [výrobek] |
| čeština | ces-000 | glycid |
| čeština | ces-000 | rafinovaný cukr |
| нохчийн мотт | che-000 | шекар |
| чӑваш | chv-000 | сахӑр |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 哈你 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 砂糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 糖类 |
| 國語 | cmn-001 | 哈你 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 砂糖 |
| 國語 | cmn-001 | 糖類 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | táng lei |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şeker |
| Cymraeg | cym-000 | siwgr |
| dansk | dan-000 | skat |
| dansk | dan-000 | sukker |
| Deutsch | deu-000 | Raffinade |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Zucker |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerraffinade |
| eesti | ekk-000 | kallis |
| eesti | ekk-000 | kullake |
| eesti | ekk-000 | suhkur |
| ελληνικά | ell-000 | γλυκιά |
| ελληνικά | ell-000 | γλύκα |
| ελληνικά | ell-000 | ζάχαρη |
| ελληνικά | ell-000 | ζάχαρι |
| ελληνικά | ell-000 | ζάχαρο |
| English | eng-000 | Tom Collins |
| English | eng-000 | butter tart |
| English | eng-000 | crushed sugar |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | mint jelly |
| English | eng-000 | pinch cake |
| English | eng-000 | refined sugar |
| English | eng-000 | saccharide |
| English | eng-000 | sugar |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| Esperanto | epo-000 | karulo |
| Esperanto | epo-000 | sukero |
| euskara | eus-000 | azukre |
| føroyskt | fao-000 | sukur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | suka |
| Wikang Filipino | fil-000 | asukal |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | kultaseni |
| suomi | fin-000 | sokeri |
| suomi | fin-000 | sucre |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | ma chérie |
| français | fra-000 | mon chou |
| français | fra-000 | mon chéri |
| français | fra-000 | sucre |
| Frysk | fry-000 | sûker |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnag |
| Gàidhlig | gla-000 | siùcar |
| Gaeilge | gle-000 | siúcra |
| galego | glg-000 | azucre |
| galego | glg-000 | azúcar |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખાંડ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šećer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шећер |
| עברית | heb-000 | סוכר |
| हिन्दी | hin-000 | खाँड |
| हिन्दी | hin-000 | चीनी |
| हिन्दी | hin-000 | शकर |
| हिन्दी | hin-000 | शक्कर |
| हिन्दी | hin-000 | शर्करा |
| hrvatski | hrv-000 | sećer |
| hrvatski | hrv-000 | šećer |
| hrvatski | hrv-000 | šećerom |
| magyar | hun-000 | cukor |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքար |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | քծնախոսություն |
| Ido | ido-000 | sukro |
| interlingua | ina-000 | sucro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakar |
| íslenska | isl-000 | elskan |
| íslenska | isl-000 | sykur |
| italiano | ita-000 | carino |
| italiano | ita-000 | gioia |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| italiano | ita-000 | zucchero |
| basa Jawa | jav-000 | gula |
| 日本語 | jpn-000 | satō |
| 日本語 | jpn-000 | さとう |
| 日本語 | jpn-000 | 砂糖 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qant |
| ქართული | kat-000 | შაქარი |
| қазақ | kaz-000 | шекер |
| қазақ | kaz-000 | қант |
| монгол | khk-000 | чихэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ករ |
| кыргыз | kir-000 | кант |
| кыргыз | kir-000 | шекер |
| хакас тили | kjh-000 | сахар |
| Kurmancî | kmr-000 | şekir |
| كورمانجى | kmr-002 | شهکر |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕۆڵه |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | шекер |
| къумукъ тил | kum-000 | шекер |
| latine | lat-000 | saccharum |
| latine | lat-000 | sāccharum |
| lietuvių | lit-000 | cukrus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schazi |
| latviešu | lvs-000 | cukurs |
| македонски | mkd-000 | шеќер |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкемнем |
| Diné bizaad | nav-000 | áshįįh łikan |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | suiker |
| bokmål | nob-000 | kjære |
| bokmål | nob-000 | sukker |
| occitan | oci-000 | sucre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сæкæр |
| لسان عثمانی | ota-000 | شکر |
| Papiamentu | pap-000 | suku |
| فارسی | pes-000 | شَکَر |
| فارسی | pes-000 | شِکَر |
| فارسی | pes-000 | شکر |
| فارسی | pes-000 | قند |
| polski | pol-000 | cukier |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | słonko |
| polski | pol-000 | słońce |
| português | por-000 | açúcar |
| português | por-000 | doce |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | querido |
| lingua rumantscha | roh-000 | zutger |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | zahăr |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | ми́лая |
| русский | rus-000 | сахар |
| саха тыла | sah-000 | саахар |
| संस्कृतम् | san-000 | मधु |
| lingua siciliana | scn-000 | zuccuru |
| සිංහල | sin-000 | සීනි |
| slovenčina | slk-000 | cukor |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenščina | slv-000 | cukrček |
| slovenščina | slv-000 | sladilo |
| slovenščina | slv-000 | sladkor |
| davvisámegiella | sme-000 | sohkar |
| سنڌي | snd-000 | کَنڊِ |
| Sesotho | sot-000 | tswekere |
| español | spa-000 | azúcar |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | polvorón |
| español | spa-000 | tesoro |
| shqip | sqi-000 | sheqer |
| Sranantongo | srn-000 | sukru |
| српски | srp-000 | шећер |
| srpski | srp-001 | slador |
| srpski | srp-001 | šećer |
| Lengua de signos española | ssp-000 | iãmèmuzpb |
| svenska | swe-000 | socker |
| svenska | swe-000 | älskling |
| Kiswahili | swh-000 | asali |
| Kiswahili | swh-000 | sukari |
| tatar tele | tat-000 | şikär |
| తెలుగు | tel-000 | చక్కెర |
| తెలుగు | tel-000 | తీపి లవణము |
| తెలుగు | tel-000 | పంచదార |
| lia-tetun | tet-000 | masin-midar |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шакар |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қанд |
| Tagalog | tgl-000 | asukal |
| Tagalog | tgl-000 | asúkal |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำตาล |
| türkmençe | tuk-000 | gant |
| türkmençe | tuk-000 | şeker |
| Türkçe | tur-000 | balım |
| Türkçe | tur-000 | tatlım |
| Türkçe | tur-000 | şekerim |
| Northern Tiwa | twf-000 | kophà’ąsíne |
| українська | ukr-000 | цукор |
| українська | ukr-000 | цукорниця |
| اردو | urd-000 | شکر |
| اردو | urd-000 | کھانڈ |
| oʻzbek | uzn-000 | shakar |
| Volapük | vol-000 | jueg |
| хальмг келн | xal-000 | шикр |
| ייִדיש | ydd-000 | צוקער |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | asukaar |
| 原中国 | zho-000 | 糖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| isiZulu | zul-000 | ushukela |