| English | eng-000 |
| sugar substitute | |
| Afrikaans | afr-000 | versoeter |
| العربية | arb-000 | مُسْكِر |
| azərbaycanca | azj-000 | tatlandırıcı |
| বাংলা | ben-000 | উৎকোচ |
| български | bul-000 | Подсладител |
| български | bul-000 | подсладител |
| català | cat-000 | edulcorant |
| čeština | ces-000 | sladidlo |
| čeština | ces-000 | umělé sladidlo |
| 普通话 | cmn-000 | 甘味剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 甘味料 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜味剂 |
| 國語 | cmn-001 | 甘味劑 |
| 國語 | cmn-001 | 甘味料 |
| 國語 | cmn-001 | 甜味劑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gān wèi ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | gān wèi liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tián wèi ji |
| dansk | dan-000 | sødestof |
| Deutsch | deu-000 | Süßstoff |
| Deutsch | deu-000 | Zuckeraustauschstoff |
| eesti | ekk-000 | magusaine |
| ελληνικά | ell-000 | γλυκαντικό |
| English | eng-000 | sweetener |
| English | eng-000 | sweetening |
| Esperanto | epo-000 | dolĉigilo |
| Esperanto | epo-000 | dolĉigo |
| euskara | eus-000 | edulkoratzaile |
| euskara | eus-000 | edulkoratzaile; gozagarri |
| euskara | eus-000 | gozagarri |
| suomi | fin-000 | makeute |
| suomi | fin-000 | makeutusaine |
| suomi | fin-000 | makeutusaine; vaahdotuskemikaali |
| suomi | fin-000 | vaahdotuskemikaali |
| français | fra-000 | édulcorant |
| Gaeilge | gle-000 | milseoir |
| galego | glg-000 | adozante |
| yn Ghaelg | glv-000 | ooreyder |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | edulkoran |
| עברית | heb-000 | ממתיק |
| עברית | heb-000 | ממתיק מלאכותי |
| हिन्दी | hin-000 | स्वीटनर |
| hrvatski | hrv-000 | sladilo |
| magyar | hun-000 | édesítőszer |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարի փոխարինիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahan pemanis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemanis |
| íslenska | isl-000 | sætuefni |
| italiano | ita-000 | dolcificante |
| italiano | ita-000 | edulcorante |
| 日本語 | jpn-000 | 甘味料 |
| ქართული | kat-000 | დამატკბობელი |
| 한국어 | kor-000 | 감미료 |
| latine | lat-000 | dulcedo |
| lietuvių | lit-000 | saldiklis |
| latviešu | lvs-000 | saldinātājs |
| Malti | mlt-000 | ħlewwa |
| Nederlands | nld-000 | suikervervanger |
| Nederlands | nld-000 | zoetstof |
| bokmål | nob-000 | søtningsmiddel |
| polski | pol-000 | słodzik |
| português | por-000 | adoçante |
| português | por-000 | adoçantes |
| русский | rus-000 | замени́тель са́хара |
| русский | rus-000 | подсласти́тель |
| русский | rus-000 | подсластитель |
| slovenčina | slk-000 | sladidlo |
| slovenščina | slv-000 | sladilo |
| español | spa-000 | edulcorante |
| español | spa-000 | edulcorantes |
| español | spa-000 | sustituto del azúcar |
| shqip | sqi-000 | sheqer diabetik |
| svenska | swe-000 | sötningsmedel |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำตาลเทียม |
| Türkçe | tur-000 | tatlandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | tatlandırıcılar |
| tiếng Việt | vie-000 | chất ngọt |