| français | fra-000 |
| maquisard | |
| brezhoneg | bre-000 | paotr ar strouezh |
| Deutsch | deu-000 | Maquisard |
| Deutsch | deu-000 | Partisan |
| Deutsch | deu-000 | Widerstand |
| Deutsch | deu-000 | Widerstandskämpfer |
| English | eng-000 | Maquis |
| English | eng-000 | maquis |
| français | fra-000 | militant clandestin |
| français | fra-000 | résistant |
| magyar | hun-000 | partizán |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | maquisard |
| langue picarde | pcd-000 | maquisârd |
| русский | rus-000 | подпольщик |
| Türkçe | tur-000 | çeteci |
| tiếng Việt | vie-000 | du kích |