| français | fra-000 |
| Machin | |
| العربية | arb-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلان بن فلان |
| čeština | ces-000 | neznámý muž |
| 普通话 | cmn-000 | 佚名 |
| 國語 | cmn-001 | 佚名 |
| Deutsch | deu-000 | Dingsda |
| Deutsch | deu-000 | Herr Unbekannt |
| Deutsch | deu-000 | Otto Normalverbraucher |
| Deutsch | deu-000 | Ottonormalverbraucher |
| Deutsch | deu-000 | anonymer Angeklagter |
| eesti | ekk-000 | mis-ta-nimi |
| eesti | ekk-000 | mis-ta-n’d-oligi |
| English | eng-000 | John Doe |
| English | eng-000 | what’s-his-name |
| Esperanto | epo-000 | Ajnulo |
| suomi | fin-000 | Matti Meikäläinen |
| français | fra-000 | Jean Dupont |
| français | fra-000 | Machine |
| français | fra-000 | Tartempion |
| français | fra-000 | Unetelle |
| français | fra-000 | Untel |
| français | fra-000 | c'est-quoi-son-nom |
| français | fra-000 | comment-qu'il-s'appelle |
| français | fra-000 | machin |
| français | fra-000 | trucmuche |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nepoznati Netko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kak-se-zove |
| עברית | heb-000 | פלוני |
| íslenska | isl-000 | Jón Jónsson |
| italiano | ita-000 | Coso |
| 한국어 | kor-000 | 가상명 |
| 한국어 | kor-000 | 무명인사 |
| македонски | mkd-000 | Петар Петровски |
| Nederlands | nld-000 | dinges |
| Nederlands | nld-000 | jeweetwel |
| bokmål | nob-000 | Ola Nordmann |
| polski | pol-000 | Jan Kowalski |
| polski | pol-000 | Kowalski |
| português | por-000 | Fulano |
| português | por-000 | fulano |
| русский | rus-000 | имярек |
| русский | rus-000 | ка́к его́ |
| русский | rus-000 | э́тот са́мый |
| español | spa-000 | Fulano |
| español | spa-000 | Machin |
| español | spa-000 | Mengano |
| español | spa-000 | Zutano |
| español | spa-000 | fulano |
| lingaedje walon | wln-000 | Tibî Meyî |
| ייִדיש | ydd-000 | משה גרויס |