| français | fra-000 |
| ma chérie | |
| dansk | dan-000 | skat |
| eesti | ekk-000 | kullake |
| English | eng-000 | sugar |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | kultaseni |
| français | fra-000 | ma chère |
| français | fra-000 | ma mignonne |
| français | fra-000 | mon amour |
| français | fra-000 | mon chou |
| français | fra-000 | mon chéri |
| français | fra-000 | m’amie |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| македонски | mkd-000 | шеќерче |
| Plattdüütsch | nds-000 | mien Leevste |
| bokmål | nob-000 | kjære |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | słońce |
| português | por-000 | doce |
| русский | rus-000 | душенька |
| русский | rus-000 | душечка |
| русский | rus-000 | милочка |
| slovenščina | slv-000 | cukrček |
| español | spa-000 | cariño |
| svenska | swe-000 | raring |
| Türkçe | tur-000 | canım |
| Türkçe | tur-000 | canım ciğerim |
| Türkçe | tur-000 | canımın içi |
| tiếng Việt | vie-000 | hiền thê |