| català | cat-000 |
| disquisició | |
| العربية | arb-000 | بحث |
| български | bul-000 | изложение |
| čeština | ces-000 | pojednání |
| Deutsch | deu-000 | Abhandlung |
| Deutsch | deu-000 | Aufsatz |
| English | eng-000 | disquisition |
| Esperanto | epo-000 | detala ekzameno |
| français | fra-000 | traité |
| magyar | hun-000 | értekezés |
| italiano | ita-000 | disquisizione |
| italiano | ita-000 | dissertazione |
| italiano | ita-000 | trattazione |
| Nederlands | nld-000 | betoog |
| Nederlands | nld-000 | dissertatie |
| Nederlands | nld-000 | uiteenzetting |
| فارسی | pes-000 | رساله |
| polski | pol-000 | rozprawa |
| polski | pol-000 | wywód |
| português | por-000 | dissertação |
| español | spa-000 | disertación |
| español | spa-000 | disquisición |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจสอบและถกเถียงเกี่ยวกับปริญญานิพนธ์ |