| português | por-000 |
| adendo | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhegsel |
| العربية | arb-000 | ملحق |
| български | bul-000 | допълнение |
| български | bul-000 | прибавка |
| català | cat-000 | addenda |
| català | cat-000 | postdata |
| català | cat-000 | suplement |
| čeština | ces-000 | dodatek |
| čeština | ces-000 | příloha |
| 普通话 | cmn-000 | 续增 |
| 普通话 | cmn-000 | 补遗 |
| 普通话 | cmn-000 | 追加 |
| 普通话 | cmn-000 | 附录 |
| 國語 | cmn-001 | 續增 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 補遺 |
| 國語 | cmn-001 | 追加 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù zeng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī jia |
| dansk | dan-000 | addendum |
| dansk | dan-000 | bilag |
| dansk | dan-000 | tilføjelse |
| Deutsch | deu-000 | Addendum |
| Deutsch | deu-000 | Anhang |
| Deutsch | deu-000 | Beifügung |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzung |
| Deutsch | deu-000 | Kopfhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Nachtrag |
| Deutsch | deu-000 | Zusatz |
| eesti | ekk-000 | täiendus |
| ελληνικά | ell-000 | παράρτημα |
| English | eng-000 | addendum |
| English | eng-000 | postscript |
| English | eng-000 | supplement |
| Esperanto | epo-000 | aldono |
| Esperanto | epo-000 | postskribo |
| euskara | eus-000 | eranskin |
| euskara | eus-000 | gehigarri |
| suomi | fin-000 | liite |
| suomi | fin-000 | lisä |
| suomi | fin-000 | lisälehti |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | loppusanat |
| suomi | fin-000 | täydennys |
| suomi | fin-000 | täydennysosa |
| français | fra-000 | addendum |
| français | fra-000 | additif |
| français | fra-000 | appendice |
| français | fra-000 | avenant |
| français | fra-000 | complément |
| français | fra-000 | post-scriptum |
| français | fra-000 | supplément |
| Gaeilge | gle-000 | aguisín |
| Gaeilge | gle-000 | breis |
| Gaeilge | gle-000 | forbhia |
| galego | glg-000 | adenda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dopuna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | допуна |
| hiMxI | hin-004 | pariSiRta |
| hrvatski | hrv-000 | dopuna |
| magyar | hun-000 | hozzáfűznivaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավելված |
| Ido | ido-000 | advenanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | addendum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan tambahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lampiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambahan |
| italiano | ita-000 | addenda |
| italiano | ita-000 | aggiunta |
| italiano | ita-000 | appendice |
| italiano | ita-000 | supplemento |
| 日本語 | jpn-000 | あと書き |
| 日本語 | jpn-000 | 後がき |
| 日本語 | jpn-000 | 後序 |
| 日本語 | jpn-000 | 後書 |
| 日本語 | jpn-000 | 後書き |
| 日本語 | jpn-000 | 後記 |
| 日本語 | jpn-000 | 跋 |
| 日本語 | jpn-000 | 跋文 |
| 日本語 | jpn-000 | 跋語 |
| 한국어 | kor-000 | 보유 |
| 한국어 | kor-000 | 추가 |
| reo Māori | mri-000 | āpiti |
| Nederlands | nld-000 | aanvulling |
| Nederlands | nld-000 | addendum |
| Nederlands | nld-000 | bijlage |
| Nederlands | nld-000 | errata |
| Nederlands | nld-000 | voleinding |
| nynorsk | nno-000 | tilføying |
| nynorsk | nno-000 | tillegg |
| bokmål | nob-000 | tilføyelse |
| bokmål | nob-000 | tillegg |
| فارسی | pes-000 | الحاق |
| فارسی | pes-000 | ذیل |
| polski | pol-000 | addendum |
| polski | pol-000 | aneks |
| português | por-000 | Post-Scriptum |
| português | por-000 | Post-scriptum |
| português | por-000 | suplemento |
| português brasileiro | por-001 | adendo |
| português europeu | por-002 | adendo |
| română | ron-000 | addenda |
| русский | rus-000 | дополнение |
| русский | rus-000 | дополнения |
| русский | rus-000 | прибавление |
| русский | rus-000 | приложе́ние |
| русский | rus-000 | приложение |
| slovenščina | slv-000 | dostavek |
| slovenščina | slv-000 | pripis |
| español | spa-000 | addendum |
| español | spa-000 | adenda |
| español | spa-000 | apéndice |
| español | spa-000 | añadido |
| español | spa-000 | posdata |
| español | spa-000 | suplemento |
| svenska | swe-000 | tillägg |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเพิ่มหรือบวกเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาคผนวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เพิ่มเข้า |
| Türkçe | tur-000 | ek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan |