PanLinx

svenskaswe-000
textremsa
العربيةarb-000عنوان فرعي
catalàcat-000subtítol
catalàcat-000subtítols
češtinaces-000podtitul
češtinaces-000podtitulek
češtinaces-000titulky
普通话cmn-000字幕
普通话cmn-000小标题
國語cmn-001字幕
國語cmn-001小標題
Hànyǔcmn-003xiǎo biāo ti
Hànyǔcmn-003zì mu
danskdan-000undertekst
Deutschdeu-000Untertitel
ελληνικάell-000υπότιτλοι
Englisheng-000subtitle
Esperantoepo-000subteksto
suomifin-000alaotsikko
suomifin-000tekstitys
françaisfra-000sous-titre
Gàidhliggla-000fo-thiotal
Gaeilgegle-000fotheideal
עִברִיתheb-003כְּתוּבִית
हिन्दीhin-000उपशीर्षक
hrvatskihrv-000podnaslov
magyarhun-000felirat
արևելահայերենhye-000ենթագիր
íslenskaisl-000kvikmyndatexti
íslenskaisl-000texti
íslenskaisl-000undirfyrirsögn
íslenskaisl-000þýðing
íslenskaisl-000þýðingartexti
italianoita-000didascalia
italianoita-000sottotitolo
日本語jpn-000字幕
Kurmancîkmr-000binnivîs
한국어kor-000부제
한국어kor-000서브타이틀
한국어kor-000설명 자막
한국어kor-000자막
韓國語kor-002字幕
македонскиmkd-000поднаслов
македонскиmkd-000превод
македонскиmkd-000титл
македонскиmkd-000титлови
reo Māorimri-000kupu hauraro
Nederlandsnld-000ondertiteling
nynorsknno-000undertekst
bokmålnob-000undertekst
bokmålnob-000undertittel
فارسیpes-000زیرنویس
polskipol-000napisy
polskipol-000podtytuł
portuguêspor-000legenda
русскийrus-000субти́тр
русскийrus-000субти́тры
русскийrus-000субтитр
españolspa-000subtítulo
españolspa-000subtítulos
svenskaswe-000undertext
svenskaswe-000undertitel
ภาษาไทยtha-000ภาพคำอธิบายข้างใต้ของภาพยนตร์
ภาษาไทยtha-000หัวข่าวเล็ก
ภาษาไทยtha-000หัวข้อเล็ก
Türkçetur-000altyazı
Türkçetur-000ikinci başlık
tiếng Việtvie-000phụ đề
原中国zho-000字幕
Bahasa Malaysiazsm-000sari kata
Bahasa Malaysiazsm-000subjudul


PanLex

PanLex-PanLinx