| català | cat-000 |
| ponència | |
| asturianu | ast-000 | ponencia |
| brezhoneg | bre-000 | displegadenn |
| čeština | ces-000 | přednáš |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | speakership |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| euskara | eus-000 | esatari |
| euskara | eus-000 | hizlari |
| euskara | eus-000 | ponentzia |
| euskara | eus-000 | txosten |
| suomi | fin-000 | puhemiehen virka |
| occitan | oci-000 | ponéncia |
| polski | pol-000 | marszałkostwo |
| português | por-000 | conferência |
| español | spa-000 | ponencia |
| español | spa-000 | presidencia del senado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | aboämaleb |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำแหน่งนักพูด |