ภาษาไทย | tha-000 |
เรื่องในควาทรงจำ |
Afrikaans | afr-000 | herdenking |
български | bul-000 | припомняне |
čeština | ces-000 | připomenutí |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 浮想 |
普通话 | cmn-000 | 追思 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 浮想 |
國語 | cmn-001 | 追思 |
Hànyǔ | cmn-003 | fú xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | huí yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī si |
Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
ελληνικά | ell-000 | ανάμνηση |
ελληνικά | ell-000 | θύμηση |
English | eng-000 | anamnesis |
Esperanto | epo-000 | memoro |
føroyskt | fao-000 | áminning |
suomi | fin-000 | muistaminen |
suomi | fin-000 | muisti |
français | fra-000 | mémoire |
kreyòl ayisyen | hat-000 | rekoleksyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sećanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sjećanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spomen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сећање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спомен |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сјећање |
עברית | heb-000 | זכר |
hrvatski | hrv-000 | pamćenje |
magyar | hun-000 | emlékezet |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշողություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekoleksi |
italiano | ita-000 | memoria |
日本語 | jpn-000 | kioku |
日本語 | jpn-000 | きおく |
日本語 | jpn-000 | 記憶 |
한국어 | kor-000 | 기억 |
한국어 | kor-000 | 기억력 |
한국어 | kor-000 | 기억의 범위 |
한국어 | kor-000 | 회상 |
latine | lat-000 | memoria |
latine | lat-000 | recordatio |
Nederlands | nld-000 | geheugen |
Nederlands | nld-000 | herinnering |
Nederlands | nld-000 | heugenis |
português | por-000 | memória |
русский | rus-000 | память |
русский | rus-000 | припоминание |
русский | rus-000 | припоминания |
slovenčina | slk-000 | pamäť |
slovenčina | slk-000 | rekolekcia |
svenska | swe-000 | minne |
ภาษาไทย | tha-000 | การจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความคิดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลาที่จำได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่จำได้ |
Türkçe | tur-000 | anmalık |
Türkçe | tur-000 | anı |
Türkçe | tur-000 | bellek |
Türkçe | tur-000 | hafıza |
Türkçe | tur-000 | hatıra |
Türkçe | tur-000 | hatıra eşya |
українська | ukr-000 | памʼять |
українська | ukr-000 | пригадування |
اردو | urd-000 | حافظہ |
原中国 | zho-000 | 記憶 |