| français | fra-000 |
| légataire | |
| Romániço | art-013 | legatario |
| brezhoneg | bre-000 | laesiad |
| brezhoneg | bre-000 | legadiad |
| Deutsch | deu-000 | Bedachte |
| Deutsch | deu-000 | Legatar |
| Deutsch | deu-000 | Vermächtnisnehmer |
| Deutsch | deu-000 | bedachte Person |
| Deutsch | deu-000 | vermächtnisnehmer |
| English | eng-000 | legatee |
| English | eng-000 | residuary legatee |
| Esperanto | epo-000 | heredanto |
| suomi | fin-000 | erityistestamentinsaaja |
| Gaeilge | gle-000 | leagáidí |
| hrvatski | hrv-000 | legatar |
| magyar | hun-000 | hagyományos |
| magyar | hun-000 | végrendeleti örökös |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժառանգորդ |
| italiano | ita-000 | legataria |
| italiano | ita-000 | legatario |
| ქართული | kat-000 | მემკვიდრე |
| 한국어 | kor-000 | 유산 수취인 |
| latine | lat-000 | legatarius |
| occitan | oci-000 | legatari |
| langue picarde | pcd-000 | légatèr’ |
| русский | rus-000 | насле́дник |
| русский | rus-000 | отказополучатель |
| slovenčina | slk-000 | legatska |
| español | spa-000 | heredero particular |
| español | spa-000 | legatario |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับพินัยกรรม |
| Türkçe | tur-000 | miras kalan mimse |
| Türkçe | tur-000 | mirasçı |
| українська | ukr-000 | відказоємець |
| tiếng Việt | vie-000 | người nhận di tặng |