| français | fra-000 |
| larbin | |
| toskërishte | als-000 | hyzmeqar |
| toskërishte | als-000 | lanxho |
| toskërishte | als-000 | zuzar |
| Universal Networking Language | art-253 | footman(icl>manservant>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hireling(icl>employee>thing) |
| asturianu | ast-000 | llacayu |
| čeština | ces-000 | lokaj |
| čeština | ces-000 | nohsled |
| čeština | ces-000 | poskok |
| čeština | ces-000 | přisluhovač |
| čeština | ces-000 | přitakávač |
| 普通话 | cmn-000 | 傀儡 |
| 普通话 | cmn-000 | 周狗 |
| 普通话 | cmn-000 | 好好先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗爪子 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗腿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 走卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 走狗 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟屁虫 |
| 國語 | cmn-001 | 傀儡 |
| 國語 | cmn-001 | 好好先生 |
| 國語 | cmn-001 | 狗爪子 |
| 國語 | cmn-001 | 狗腿子 |
| 國語 | cmn-001 | 走卒 |
| 國語 | cmn-001 | 走狗 |
| 國語 | cmn-001 | 跟屁蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Hǎo hǎo xiān sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu zu |
| dansk | dan-000 | lakaj |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Ja-Sager |
| Deutsch | deu-000 | Jasager |
| Deutsch | deu-000 | Jubel-Perser |
| Deutsch | deu-000 | Lakai |
| Deutsch | deu-000 | Schmeichler |
| Deutsch | deu-000 | Strohfrau |
| Deutsch | deu-000 | Strohmann |
| Deutsch | deu-000 | Wackeldackel |
| Deutsch | deu-000 | servil |
| ελληνικά | ell-000 | δουλοπρεπής |
| English | eng-000 | drudge |
| English | eng-000 | flunkey |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | footman |
| English | eng-000 | hireling |
| English | eng-000 | running dog |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servile |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | valet |
| Esperanto | epo-000 | jesemulo |
| Esperanto | epo-000 | lakeo |
| føroyskt | fao-000 | sveinur |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | lammas |
| suomi | fin-000 | palkkarenki |
| suomi | fin-000 | raataja |
| suomi | fin-000 | renki |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | dupe |
| français | fra-000 | laquais |
| français | fra-000 | moins-que-rien |
| français | fra-000 | pigeon |
| français | fra-000 | pion |
| français | fra-000 | servant |
| français | fra-000 | servile |
| français | fra-000 | serviteur |
| français | fra-000 | sous-merde |
| français | fra-000 | valet |
| Gàidhlig | gla-000 | tràill |
| Gaeilge | gle-000 | sclábhaí |
| hiMxI | hin-004 | nOkara |
| hrvatski | hrv-000 | lakej |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotroči |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotročkowski |
| magyar | hun-000 | cseléd |
| magyar | hun-000 | fejbólintó jános |
| magyar | hun-000 | lakáj |
| magyar | hun-000 | szervilis |
| magyar | hun-000 | szolgai |
| magyar | hun-000 | szolgalelkű |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն բանում համաձայնող մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քծնող անձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bujang pria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bujang/pelayan pria/penjilat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesuruh |
| íslenska | isl-000 | skósveinn |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | lacchè |
| italiano | ita-000 | portaborse |
| italiano | ita-000 | servile |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| italiano | ita-000 | tirapiedi |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立て役 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 操り人形 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| македонски | mkd-000 | лакеј |
| Nederlands | nld-000 | herenknecht |
| Nederlands | nld-000 | jaknikker |
| Nederlands | nld-000 | kruiper |
| Nederlands | nld-000 | lakei |
| Nederlands | nld-000 | slaafje |
| Nederlands | nld-000 | voetvaag |
| bokmål | nob-000 | lakei |
| langue picarde | pcd-000 | larbîn |
| română | ron-000 | lacheu |
| русский | rus-000 | лаке́й |
| русский | rus-000 | лакей |
| русский | rus-000 | марионе́тка |
| русский | rus-000 | наемник |
| русский | rus-000 | подпева́ла |
| русский | rus-000 | раб |
| русский | rus-000 | работя́га |
| русский | rus-000 | рабы́ня |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | холуй |
| русский | rus-000 | чернорабо́чий |
| русский | rus-000 | шестёрка |
| slovenčina | slk-000 | prikyvovač |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| español | spa-000 | iluso |
| español | spa-000 | marioneta |
| español | spa-000 | primo |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | dräng |
| svenska | swe-000 | lakej |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ชายที่สวมเครื่องแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ผู้ชาย |
| Türkçe | tur-000 | aşağılık kimse |
| Türkçe | tur-000 | köle |
| Türkçe | tur-000 | uşak |
| Türkçe | tur-000 | yaltakçı |
| Türkçe | tur-000 | yamak |
| Türkçe | tur-000 | yardakçı |
| Türkçe | tur-000 | âlet olan kimse |
| tiếng Việt | vie-000 | người hèn hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | tay sai |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy tớ |