| français | fra-000 |
| machine à explorer le temps | |
| Deutsch | deu-000 | Zeitmaschine |
| English | eng-000 | time machine |
| suomi | fin-000 | aikakone |
| français | fra-000 | machine à voyager dans le temps |
| hrvatski | hrv-000 | vremeplov |
| hrvatski | hrv-000 | vrȅmeplōv |
| magyar | hun-000 | időgép |
| íslenska | isl-000 | tímavél |
| 日本語 | jpn-000 | タイムマシン |
| 한국어 | kor-000 | 타임머신 |
| Nederlands | nld-000 | tijdmachine |
| español | spa-000 | máquina del tiempo |
| svenska | swe-000 | tidsmaskin |