| svenska | swe-000 |
| portabel | |
| български | bul-000 | портативен |
| български | bul-000 | преносим |
| 普通话 | cmn-000 | 便携式 |
| 普通话 | cmn-000 | 便携式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可搬运的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可移植 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻便的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随带 |
| 國語 | cmn-001 | 便攜式 |
| 國語 | cmn-001 | 可移植 |
| 國語 | cmn-001 | 隨帶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn xié shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě yí zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí dai |
| dansk | dan-000 | transportabel |
| Deutsch | deu-000 | tragbar |
| English | eng-000 | portable |
| suomi | fin-000 | bajamaja |
| suomi | fin-000 | kannettava |
| français | fra-000 | portable |
| français | fra-000 | portatif |
| hiMxI | hin-004 | vAhya |
| hrvatski | hrv-000 | prijenosni |
| hrvatski | hrv-000 | vanjski |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրակիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | portabel |
| italiano | ita-000 | portatile |
| 日本語 | jpn-000 | ポータブル |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯型 |
| bokmål | nob-000 | brakke |
| bokmål | nob-000 | bæsj-and-carry |
| bokmål | nob-000 | transportabel |
| português | por-000 | portátil |
| русский | rus-000 | портативный |
| slovenščina | slv-000 | prenosen |
| español | spa-000 | portátil |
| svenska | swe-000 | bärbar |
| Türkçe | tur-000 | portatif eşya |
| Türkçe | tur-000 | taşınabilir eşya |