| português | por-000 |
| monte de piedade | |
| català | cat-000 | casa de préstecs |
| català | cat-000 | casa d’empenyorament |
| català | cat-000 | mont de pietat |
| čeština | ces-000 | zastavárna |
| 普通话 | cmn-000 | 典当 |
| 普通话 | cmn-000 | 质库 |
| 國語 | cmn-001 | 典當 |
| 國語 | cmn-001 | 質庫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì ku |
| Deutsch | deu-000 | Leihhaus |
| Deutsch | deu-000 | Pfandhaus |
| Deutsch | deu-000 | Pfandleihe |
| ελληνικά | ell-000 | ενεχυροδανειστήριο |
| English | eng-000 | loan office |
| English | eng-000 | pawn shop |
| English | eng-000 | pawnbroker’s shop |
| English | eng-000 | pawnshop |
| Esperanto | epo-000 | garantipruntejo |
| Esperanto | epo-000 | lombardejo |
| euskara | eus-000 | bahi-denda |
| suomi | fin-000 | kanikonttori |
| suomi | fin-000 | panttilainaamo |
| français | fra-000 | maison de prêt sur gage |
| français | fra-000 | mont de piété |
| français | fra-000 | mont-de-piété |
| Gàidhlig | gla-000 | bùth-gheall |
| Hiligaynon | hil-000 | ahensya |
| hrvatski | hrv-000 | zalagaonica |
| magyar | hun-000 | zálogház |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավատուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah gadai |
| italiano | ita-000 | banco dei pegni |
| italiano | ita-000 | monte dei pegni |
| italiano | ita-000 | monte di pietà |
| 日本語 | jpn-000 | 一六銀行 |
| 日本語 | jpn-000 | 七つ屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 質屋 |
| 한국어 | kor-000 | 전당포 |
| Nederlands | nld-000 | pandjeshuis |
| فارسی | pes-000 | موسسه رهنی |
| polski | pol-000 | lombard |
| português | por-000 | casa de penhores |
| русский | rus-000 | ломбард |
| slovenščina | slv-000 | zastavljalnica |
| español | spa-000 | casa de empeño |
| español | spa-000 | casa de empeños |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานธนานุบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานธนานุเคราะห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงจำนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงตึ๊ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงรับจำนำ |
| Türkçe | tur-000 | rehinci |
| українська | ukr-000 | ломбард |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedai pajak |