| português | por-000 |
| trilhos | |
| Afrikaans | afr-000 | pad |
| Afrikaans | afr-000 | treinspoor |
| toskërishte | als-000 | rrugë kalimtarësh |
| toskërishte | als-000 | shina |
| toskërishte | als-000 | shteg |
| አማርኛ | amh-000 | የባቡር ሐዲድ |
| العربية | arb-000 | سكة حديد |
| العربية | arb-000 | ممرّ |
| العربية | arb-000 | ممْشى |
| Emoji | art-334 | 🛤 |
| asturianu | ast-000 | senderu |
| asturianu | ast-000 | sienda |
| azərbaycanca | azj-000 | dəmir yolu |
| বাংলা | ben-000 | ফুটপাত |
| বাংলা | ben-000 | রেলওয়ে ট্র্যাক |
| brezhoneg | bre-000 | gwenodenn |
| brezhoneg | bre-000 | minotenn |
| български | bul-000 | Железопътна линия |
| български | bul-000 | Пътека |
| български | bul-000 | Тротоар |
| български | bul-000 | пътека |
| български | bul-000 | тротоар |
| català | cat-000 | corriol |
| català | cat-000 | senda |
| català | cat-000 | sender |
| català | cat-000 | sendera |
| català | cat-000 | via de tren |
| català | cat-000 | viarany |
| čeština | ces-000 | cesta |
| čeština | ces-000 | cestička |
| čeština | ces-000 | chodník |
| čeština | ces-000 | kolej |
| čeština | ces-000 | pěšina |
| čeština | ces-000 | stezka |
| čeština | ces-000 | železnice |
| 普通话 | cmn-000 | 径 |
| 普通话 | cmn-000 | 徯 |
| 普通话 | cmn-000 | 步道 |
| 普通话 | cmn-000 | 走道 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹊 |
| 普通话 | cmn-000 | 门路 |
| 國語 | cmn-001 | 徑 |
| 國語 | cmn-001 | 徯 |
| 國語 | cmn-001 | 步道 |
| 國語 | cmn-001 | 走道 |
| 國語 | cmn-001 | 蹊 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵軌 |
| 國語 | cmn-001 | 門路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu dao |
| dansk | dan-000 | fortov |
| dansk | dan-000 | sti |
| dansk | dan-000 | togspor |
| Deutsch | deu-000 | Bahn |
| Deutsch | deu-000 | Fußpfad |
| Deutsch | deu-000 | Fußweg |
| Deutsch | deu-000 | Gleise |
| Deutsch | deu-000 | Pfad |
| Deutsch | deu-000 | Steig |
| Deutsch | deu-000 | Wanderweg |
| Deutsch | deu-000 | Weg |
| eesti | ekk-000 | jalgrada |
| eesti | ekk-000 | rada |
| eesti | ekk-000 | raudteerööpad |
| ελληνικά | ell-000 | δρομάκι |
| ελληνικά | ell-000 | μονοπάτι |
| ελληνικά | ell-000 | πεζόδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | πεζόδρομος/περίπατος/μονοπάτι |
| ελληνικά | ell-000 | περίπατος |
| ελληνικά | ell-000 | ράγα |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρόδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | τροχιά/διαδρομή/ροή/οδός/μονοπάτι |
| English | eng-000 | footpath |
| English | eng-000 | footway |
| English | eng-000 | paseo |
| English | eng-000 | path |
| English | eng-000 | pathway |
| English | eng-000 | railway track |
| English | eng-000 | track |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | walkway |
| British English | eng-005 | railway track |
| Esperanto | epo-000 | pado |
| Esperanto | epo-000 | trotuaro |
| Esperanto | epo-000 | vojeto |
| Esperanto | epo-000 | vojo |
| euskara | eus-000 | bide |
| euskara | eus-000 | bide-zidor |
| euskara | eus-000 | bidexka |
| euskara | eus-000 | bidexka; bide-zidor; |
| euskara | eus-000 | bidezidor |
| Wikang Filipino | fil-000 | riles ng tren |
| suomi | fin-000 | jalankulkutie |
| suomi | fin-000 | junaraide |
| suomi | fin-000 | kinttupolku |
| suomi | fin-000 | polku |
| suomi | fin-000 | polku, jalankulkutie |
| suomi | fin-000 | rata |
| français | fra-000 | chemin |
| français | fra-000 | sentier |
| français | fra-000 | sentier pedestre |
| français | fra-000 | sentier pour piétons |
| français | fra-000 | trottoir |
| français | fra-000 | voie |
| Gàidhlig | gla-000 | cas-cheum |
| Gàidhlig | gla-000 | casan |
| Gàidhlig | gla-000 | frith-rathad |
| Gaeilge | gle-000 | cosán |
| galego | glg-000 | carreiro |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેલ્વે ટ્રેક |
| עברית | heb-000 | מסילת רכבת |
| עברית | heb-000 | מסלול |
| עברית | heb-000 | נתיב |
| हिन्दी | hin-000 | रेल की पटरी; ट्रेन |
| hiMxI | hin-004 | pExalapaWa |
| hiMxI | hin-004 | paWamArga |
| hrvatski | hrv-000 | put |
| hrvatski | hrv-000 | staza |
| hrvatski | hrv-000 | željeznička pruga |
| magyar | hun-000 | gyalogút |
| magyar | hun-000 | vasúti sín |
| magyar | hun-000 | ösvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | արահետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկաթուղի |
| արևելահայերեն | hye-000 | շավիղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռելսուղի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan setapak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rel kereta |
| íslenska | isl-000 | göngustígur |
| íslenska | isl-000 | járnbrautarteinar |
| italiano | ita-000 | andana |
| italiano | ita-000 | binari |
| italiano | ita-000 | binario |
| italiano | ita-000 | passaggio pedonale |
| italiano | ita-000 | riga |
| italiano | ita-000 | sentiero |
| italiano | ita-000 | stradina |
| 日本語 | jpn-000 | jindō |
| 日本語 | jpn-000 | じんどう |
| 日本語 | jpn-000 | せんろ |
| 日本語 | jpn-000 | 人道 |
| 日本語 | jpn-000 | 小道 |
| 日本語 | jpn-000 | 細道 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೈಲುಹಾದಿ |
| ქართული | kat-000 | ბილიკი |
| ქართული | kat-000 | გზა |
| ქართული | kat-000 | რკინიგზის ლიანდაგი |
| қазақ | kaz-000 | темір жол рельсі |
| монгол | khk-000 | галт тэрэгний зам |
| 한국어 | kor-000 | 오솔길 |
| 한국어 | kor-000 | 작은길 |
| 한국어 | kor-000 | 좁은길 |
| 한국어 | kor-000 | 철도 선로 |
| latine | lat-000 | semita |
| lietuvių | lit-000 | geležinkelio bėgiai |
| latviešu | lvs-000 | dzelzceļa sliedes |
| മലയാളം | mal-000 | റെയിൽവേ പാളം |
| मराठी | mar-000 | लोहमार्ग |
| македонски | mkd-000 | железничка пруга |
| македонски | mkd-000 | коловоз |
| reo Māori | mri-000 | ara takahanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သံလမ်း |
| Nederlands | nld-000 | paadje |
| Nederlands | nld-000 | pad |
| Nederlands | nld-000 | treinspoor |
| Nederlands | nld-000 | voetpad |
| bokmål | nob-000 | gangsti |
| bokmål | nob-000 | jernbanespor |
| bokmål | nob-000 | sti |
| नेपाली | npi-000 | रेलवे ट्रयाक |
| occitan | oci-000 | corsèra |
| occitan | oci-000 | sendièr |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰੇਲ ਪਟੜੀ |
| فارسی | pes-000 | جاده |
| فارسی | pes-000 | ریل قطار |
| فارسی | pes-000 | معبر |
| polski | pol-000 | szlak |
| polski | pol-000 | tor kolejowy |
| polski | pol-000 | trotuar |
| polski | pol-000 | ścieżka |
| polski | pol-000 | ścieżka dla pieszych |
| português | por-000 | caminho |
| português | por-000 | caminhos |
| português | por-000 | ferrovia |
| português | por-000 | senda |
| português | por-000 | trilho |
| português | por-000 | via férrea |
| português europeu | por-002 | linha ferroviária |
| română | ron-000 | alee |
| română | ron-000 | cale ferată |
| română | ron-000 | potecă |
| русский | rus-000 | железная дорога |
| русский | rus-000 | колея́ |
| русский | rus-000 | путь |
| русский | rus-000 | тра́сса |
| русский | rus-000 | тропа |
| русский | rus-000 | тропинка |
| Goídelc | sga-000 | casán |
| සිංහල | sin-000 | දුම්රිය මාර්ගය |
| slovenčina | slk-000 | chodník |
| slovenčina | slk-000 | koľaj |
| slovenčina | slk-000 | železničná trať |
| slovenščina | slv-000 | pešpot |
| slovenščina | slv-000 | pot |
| slovenščina | slv-000 | potka |
| slovenščina | slv-000 | steza |
| slovenščina | slv-000 | stezica |
| slovenščina | slv-000 | železniška proga |
| español | spa-000 | camino |
| español | spa-000 | partidura |
| español | spa-000 | senda |
| español | spa-000 | sendero |
| español | spa-000 | vereda |
| español | spa-000 | vía |
| español | spa-000 | vía de tren |
| español latinoamericano | spa-036 | vías |
| српски | srp-000 | железничка пруга |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Boan |
| svenska | swe-000 | gång |
| svenska | swe-000 | gångstig |
| svenska | swe-000 | järnväg |
| svenska | swe-000 | stig |
| svenska | swe-000 | vandringsled |
| Kiswahili | swh-000 | njia ya reli |
| தமிழ் | tam-000 | இரயில் தடம் |
| తెలుగు | tel-000 | రైల్వే ట్రాక్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางวิถʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางสำหรับผู้ดินถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาทวิถี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟุตบาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | รางรถไฟ |
| Türkçe | tur-000 | patika |
| Türkçe | tur-000 | tren yolu |
| українська | ukr-000 | доріжка |
| українська | ukr-000 | залізнична колія |
| українська | ukr-000 | стежка |
| українська | ukr-000 | тропа |
| اردو | urd-000 | ریلوے ٹریک |
| oʻzbek | uzn-000 | temiryo‘l |
| tiếng Việt | vie-000 | đường sắt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan kereta api |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lorong |