| ελληνικά | ell-000 |
| δεξαμενή ανύψωσης σε διώρυγα | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | cluts-juk |
| Englisce sprǣc | ang-000 | loc |
| العربية | arb-000 | هويس |
| brezhoneg | bre-000 | skluz |
| български | bul-000 | шлюз на канал |
| català | cat-000 | resclosa |
| čeština | ces-000 | komora plavební |
| dansk | dan-000 | sluse |
| Deutsch | deu-000 | Kanalschleuse |
| Deutsch | deu-000 | Schleuse |
| Deutsch | deu-000 | Schleusenkammer |
| eesti | ekk-000 | kanalilüüs |
| eesti | ekk-000 | lüüs |
| English | eng-000 | canal lock |
| euskara | eus-000 | esklusa |
| suomi | fin-000 | kanavan sulku |
| français | fra-000 | écluse |
| magyar | hun-000 | csatornazsilip |
| italiano | ita-000 | chiusa |
| italiano | ita-000 | conca |
| ქართული | kat-000 | რაბი |
| Nederlands | nld-000 | kanaalsluis |
| Ruáingga | rhg-000 | tala |
| slovenčina | slk-000 | plavebná komora |
| Tok Pisin | tpi-000 | lok |
| Vlaams | vls-000 | sas |