| Türkçe | tur-000 |
| titretme | |
| বাংলা | ben-000 | নাড়ানো |
| čeština | ces-000 | natřásání |
| čeština | ces-000 | otřásání |
| čeština | ces-000 | třepání |
| čeština | ces-000 | zatřesení |
| français | fra-000 | ébranlement |
| galego | glg-000 | axitación |
| íslenska | isl-000 | hristingur |
| italiano | ita-000 | scrollata |
| italiano | ita-000 | scrollo |
| italiano | ita-000 | stravolgimento |
| latine | lat-000 | nutatio |
| occitan | oci-000 | secoduda |
| لسان عثمانی | ota-000 | تهزیز |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tehzîz |
| slovenčina | slk-000 | otrasy |
| Türkçe | tur-000 | sallama |
| Türkçe | tur-000 | sarsma |