| français | fra-000 |
| inconsolable | |
| toskërishte | als-000 | i pangushullueshëm |
| Universal Networking Language | art-253 | inconsolable(icl>adj,ant>consolable) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mayuss |
| brezhoneg | bre-000 | digonfort |
| български | bul-000 | неутешим |
| čeština | ces-000 | neutišitelný |
| čeština | ces-000 | neutěšitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 伤感 |
| 普通话 | cmn-000 | 欲绝 |
| 國語 | cmn-001 | 傷感 |
| 國語 | cmn-001 | 欲絕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù jue |
| Deutsch | deu-000 | ohne komfort |
| Deutsch | deu-000 | unbehaglich |
| Deutsch | deu-000 | untröstlich |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ́ːⁿʼbàːɣàbàːɣà |
| Tabi | djm-002 | sɔ́ːfɛ̀rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | yɔ̌ː wôːʼwôː |
| ελληνικά | ell-000 | απαρηγόρητος |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | inconsolable |
| English | eng-000 | inconsolate |
| English | eng-000 | unconsolable |
| Esperanto | epo-000 | malkomforta |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | murheen murtama |
| français | fra-000 | sans confort |
| français | fra-000 | sans consolation |
| galego | glg-000 | inconsolable |
| galego | glg-000 | inconsolábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neutješan |
| hiMxI | hin-004 | asAMwvanIya |
| hiMxI | hin-004 | beArAma |
| hrvatski | hrv-000 | neutješan |
| magyar | hun-000 | vigasztalan |
| magyar | hun-000 | vigasztalhatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմխիթար |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսփոփ |
| Ido | ido-000 | nekonsolacebla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus asa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dihibur |
| íslenska | isl-000 | óhuggandi |
| íslenska | isl-000 | óhuggandi adj |
| italiano | ita-000 | desolato |
| italiano | ita-000 | disagiato |
| italiano | ita-000 | inconsolabile |
| italiano | ita-000 | inconsolabili |
| italiano | ita-000 | sconsolato |
| 한국어 | kor-000 | 낙이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 부자유스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 허전한 |
| latine | lat-000 | inconsolabilis |
| reo Māori | mri-000 | kaimōhū |
| reo Māori | mri-000 | rohai |
| Nederlands | nld-000 | ongerieflijk |
| Nederlands | nld-000 | ontroostbaar |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | zielsbedroefd |
| bokmål | nob-000 | utrøstelig |
| occitan | oci-000 | incomòde |
| langue picarde | pcd-000 | inconsolape |
| langue picarde | pcd-000 | inconsolâb’ |
| فارسی | pes-000 | تسلی ناپذیر |
| polski | pol-000 | niepocieszony |
| polski | pol-000 | nieutulony |
| português | por-000 | desamparado |
| português | por-000 | desconfortável |
| português | por-000 | desconsolado |
| português | por-000 | sem conforto |
| română | ron-000 | incomod |
| română | ron-000 | inconsolabil |
| română | ron-000 | neîmpăcat |
| русский | rus-000 | безуте́шный |
| русский | rus-000 | безутешный |
| русский | rus-000 | безысходный |
| русский | rus-000 | неутешный |
| русский | rus-000 | неуютен |
| русский | rus-000 | неуютный |
| slovenčina | slk-000 | nepohodlný |
| slovenščina | slv-000 | nepotolažljiv |
| slovenščina | slv-000 | neutešen |
| slovenščina | slv-000 | neutešljiv |
| slovenščina | slv-000 | neutolažljiv |
| español | spa-000 | desconsolado |
| español | spa-000 | inconsolable |
| español | spa-000 | incómoda |
| español | spa-000 | incómodo |
| svenska | swe-000 | förtvivlad |
| svenska | swe-000 | otröstlig |
| svenska | swe-000 | tröstlösa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถปลอบใจได้ |
| Türkçe | tur-000 | acılı |
| Türkçe | tur-000 | acısını unutamaz |
| Türkçe | tur-000 | avunamaz |
| Türkçe | tur-000 | avunulamaz |
| Türkçe | tur-000 | avutulamaz |
| Türkçe | tur-000 | huzursuz edici |
| Türkçe | tur-000 | konforsuz |
| Türkçe | tur-000 | teselli edilemez |
| Türkçe | tur-000 | tesellisiz |
| українська | ukr-000 | безутішний |
| українська | ukr-000 | незатишний |
| tiếng Việt | vie-000 | khó khuây |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể an ủi |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể nguôi |