| polski | pol-000 |
| kalander | |
| العربية | arb-000 | مكنة صقل الورق |
| العربية | arb-000 | مَاكِينَة صَقْل اَلْوَرَق |
| български | bul-000 | каландър |
| català | cat-000 | calandra |
| čeština | ces-000 | kalandr |
| čeština | ces-000 | kalendář |
| čeština | ces-000 | leštička |
| dansk | dan-000 | kalender |
| Deutsch | deu-000 | Glättwerk |
| Deutsch | deu-000 | Kalander |
| Deutsch | deu-000 | Kalender |
| eesti | ekk-000 | kalender |
| English | eng-000 | calender |
| suomi | fin-000 | kalanteri |
| suomi | fin-000 | kalenteri |
| français | fra-000 | calandre |
| français | fra-000 | calender |
| français | fra-000 | calendre |
| français | fra-000 | calendrier |
| hrvatski | hrv-000 | kalender |
| hrvatski | hrv-000 | stroj glačalica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penanggalan |
| italiano | ita-000 | calendario |
| lietuvių | lit-000 | kalendorius |
| latviešu | lvs-000 | kalendārs |
| Nederlands | nld-000 | kalender |
| Nederlands | nld-000 | kalendermachine |
| Nederlands | nld-000 | stofglanzer |
| bokmål | nob-000 | kalender |
| polski | pol-000 | gładziarka |
| polski | pol-000 | kalendarz |
| português | por-000 | calandra |
| português | por-000 | calendário |
| română | ron-000 | calendar |
| русский | rus-000 | кала́ндр |
| русский | rus-000 | каландр |
| slovenčina | slk-000 | kalander |
| slovenčina | slk-000 | kalandrovací |
| slovenščina | slv-000 | koledar |
| español | spa-000 | calandrado |
| svenska | swe-000 | kalender |
| svenska | swe-000 | mangel |
| తెలుగు | tel-000 | panchangam |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบดให้เรียบและเงาโดยผ่านลูกกลิ้ง |
| Türkçe | tur-000 | perdah makinesi |