| لسان عثمانی | ota-000 |
| اشك | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҽада |
| абаза бызшва | abq-000 | тшада |
| адыгэбзэ | ady-000 | щыды |
| Afrikaans | afr-000 | donkie |
| Afrikaans | afr-000 | groutjie |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hakchobaskosi |
| алтай тил | alt-000 | эштек |
| አማርኛ | amh-000 | አህያ |
| العربية | arb-000 | حمار |
| Romániço | art-013 | ásino |
| Slovio | art-410 | osel |
| Словио | art-411 | осел |
| Wenedyk | art-412 | jazen |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | গাধ |
| asturianu | ast-000 | burru |
| asturianu | ast-000 | pollín |
| авар мацӀ | ava-000 | хӏама |
| aymar aru | ayr-000 | urgu asnu |
| تۆرکجه | azb-000 | ائششک |
| azərbaycanca | azj-000 | eşşək |
| azərbaycanca | azj-000 | ulaq |
| azərbaycanca | azj-000 | xər |
| azərbaycanca | azj-000 | ешшәк |
| azərbaycanca | azj-000 | хәр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ешшәк |
| башҡорт теле | bak-000 | ишәк |
| беларуская | bel-000 | асел |
| беларуская | bel-000 | асёл |
| беларуская | bel-000 | ішак |
| বাংলা | ben-000 | গাধা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བོང་བུ། |
| bosanski | bos-000 | magarac |
| brezhoneg | bre-000 | azen |
| български | bul-000 | магаре |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | элжэгэн |
| català | cat-000 | ase |
| čeština | ces-000 | osel |
| čeština | ces-000 | osel-animal |
| нохчийн мотт | che-000 | вир |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎦᎵᏅᎯᏛ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | digalinvhidv |
| чӑваш | chv-000 | ашак |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | haksibish falaaʼ |
| سۆرانی | ckb-000 | خەر |
| سۆرانی | ckb-000 | کەر |
| Soranî | ckb-001 | ker |
| Soranî | ckb-001 | xer |
| 普通话 | cmn-000 | 驴 |
| 普通话 | cmn-000 | 驴子 |
| 國語 | cmn-001 | 驢 |
| 國語 | cmn-001 | 驢子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǘ zi |
| Kernowek | cor-000 | asen |
| lingua corsa | cos-000 | asinu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eşek |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | osoł |
| Cymraeg | cym-000 | asyn |
| Cymraeg | cym-000 | donci |
| dansk | dan-000 | æsel |
| дарган мез | dar-000 | эмхӏе |
| Deutsch | deu-000 | Esel |
| Deutsch | deu-000 | Eſel |
| Deutsch | deu-000 | Grautier |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހިާމރު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ezel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wosoł |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wósoł |
| eesti | ekk-000 | eesel |
| ελληνικά | ell-000 | γάιδαρος |
| English | eng-000 | ass |
| English | eng-000 | donkey |
| Esperanto | epo-000 | azeno |
| euskara | eus-000 | asto |
| эвэды торэн | eve-000 | осёл |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tedzi |
| føroyskt | fao-000 | asni |
| føroyskt | fao-000 | ásin |
| suomi | fin-000 | aasi |
| français | fra-000 | aliboron |
| français | fra-000 | baudet |
| français | fra-000 | âne |
| Romant | fro-000 | asne |
| Frysk | fry-000 | ezel |
| lenghe furlane | fur-000 | mus |
| gagauz dili | gag-000 | eşek |
| Gàidhlig | gla-000 | asal |
| Нанай | gld-001 | эйнхэ |
| Нанай | gld-001 | эйхэ |
| Gaeilge | gle-000 | asal |
| galego | glg-000 | asno |
| galego | glg-000 | burro |
| yn Ghaelg | glv-000 | assyl |
| कोंकणी | gom-000 | गड्डव |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍃𐌹𐌻𐌿𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὂνος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄνος |
| avañeʼẽ | gug-000 | mburika |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગધેડો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | bourik |
| Hausa | hau-000 | jaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēkake |
| עברית | heb-000 | חמור |
| עברית | heb-000 | חמור הבית |
| עברית | heb-000 | חמרא |
| हिन्दी | hin-000 | गधा |
| hiMxI | hin-004 | gaXA |
| hrvatski | hrv-000 | magarac |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wosoł |
| magyar | hun-000 | szamár |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | էշ |
| Ido | ido-000 | asno |
| interlingua | ina-000 | asino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keledai |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | вир |
| íslenska | isl-000 | asni |
| italiano | ita-000 | asino |
| italiano | ita-000 | somaro |
| Judeo Tat | jdt-000 | כאר |
| 日本語 | jpn-000 | ロバ |
| 日本語 | jpn-000 | 驢馬 |
| にほんご | jpn-002 | ろば |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | eshek |
| kalaallisut | kal-000 | siutitooq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕತ್ತೆ |
| ქართული | kat-000 | ვირი |
| ქართული | kat-000 | სახედარი |
| қазақ | kaz-000 | есек |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ەسەك |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | шыд |
| монгол | khk-000 | илжиг |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠡᠯᠵᠢᠭᠡᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លា |
| кыргыз | kir-000 | эшек |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ەشەك |
| Zazakî | kiu-000 | her |
| хакас тили | kjh-000 | осёл |
| Kurmancî | kmr-000 | ker |
| перым-коми кыв | koi-000 | осёл |
| 한국어 | kor-000 | 나귀 |
| 한국어 | kor-000 | 당나귀 |
| коми кыв | kpv-000 | осёл |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эшек |
| къумукъ тил | kum-000 | эшек |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אזנו |
| Ladino | lad-001 | azno |
| ລາວ | lao-000 | ມ້າລໍ |
| latine | lat-000 | asinus |
| лакку маз | lbe-000 | ттукку |
| лезги чӀал | lez-000 | лам |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | asino |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | асино |
| Limburgs | lim-000 | aezel |
| lietuvių | lit-000 | asilas |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šúŋšuŋikpísaŋ |
| lingaz ladin | lld-000 | musc |
| lingaz ladin | lld-000 | müsc |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Iesel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ieſel |
| Dholuo | luo-000 | punda |
| latviešu | lvs-000 | ēzelis |
| Lazuri | lzz-000 | girini |
| ლაზური | lzz-001 | გირინი |
| മലയാളം | mal-000 | കഴുത |
| मराठी | mar-000 | गाढ़व |
| мокшень кяль | mdf-000 | ишме |
| олык марий | mhr-000 | ишак |
| олык марий | mhr-000 | осёл |
| македонски | mkd-000 | магаре |
| teny malagasy | mlg-000 | boriky |
| Malti | mlt-000 | ħmar |
| reo Māori | mri-000 | kaihe |
| reo Māori | mri-000 | käihe |
| Multiple languages | mul-000 | Equus asinus |
| Diné bizaad | nav-000 | télii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | axno |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | polo |
| Plattdüütsch | nds-000 | Esel |
| Plattdüütsch | nds-000 | Eſel |
| Neo | neu-000 | asno |
| Nederlands | nld-000 | ezel |
| bokmål | nob-000 | esel |
| Novial | nov-000 | asne |
| नेपाली | npi-000 | गधा |
| occitan | oci-000 | ase |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæрæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕрӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕссӕн |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਧਾ |
| فارسی | pes-000 | خر |
| Farsi | pes-002 | xar |
| polski | pol-000 | osioł |
| português | por-000 | asno |
| português | por-000 | burro |
| português | por-000 | jumento |
| زبان دری | prs-000 | خر |
| Mahsudi | pst-000 | خر |
| Runa Simi | que-000 | burru |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | magari |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | magarka |
| lingua rumantscha | roh-000 | asen |
| română | ron-000 | asin |
| română | ron-000 | măgar |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | асин |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | мэгар |
| limba armãneascã | rup-000 | yumar |
| русский | rus-000 | ишак |
| русский | rus-000 | осел |
| русский | rus-000 | осёл |
| саха тыла | sah-000 | осёл |
| संस्कृतम् | san-000 | गर्दभः |
| lingua siciliana | scn-000 | sceccu |
| Scots leid | sco-000 | cuddie |
| Goídelc | sga-000 | asal |
| සිංහල | sin-000 | බූරුවා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | о̄ссел |
| slovenčina | slk-000 | osol |
| slovenčina | slk-000 | somár |
| slovenščina | slv-000 | osel |
| slovenščina | slv-000 | oslica |
| davvisámegiella | sme-000 | áse |
| davvisámegiella | sme-000 | ásen |
| سنڌي | snd-000 | گَڏَهُه |
| Soomaaliga | som-000 | dameer |
| Sesotho | sot-000 | tonki |
| español | spa-000 | asno |
| español | spa-000 | burro |
| shqip | sqi-000 | gomar |
| shqip | sqi-000 | magar |
| sardu | srd-000 | ainu |
| sardu | srd-000 | burriccu |
| sardu | srd-000 | molenti |
| sardu | srd-000 | molingianu |
| sardu | srd-000 | àinu |
| српски | srp-000 | магарац |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:fm.òdahob |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Iesel |
| svenska | swe-000 | åsna |
| Kiswahili | swh-000 | punda |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܡܪܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | yjzel |
| табасаран чӀал | tab-000 | дажи |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻātini |
| தமிழ் | tam-000 | கழுதை |
| தமிழ் | tam-000 | முட்டாள் |
| tatar tele | tat-000 | işäk |
| татарча | tat-001 | ишәк |
| تاتار تلی | tat-006 | ئىشەك |
| తెలుగు | tel-000 | గాడిద |
| తెలుగు | tel-000 | త్యాగి |
| తెలుగు | tel-000 | దాత |
| తెలుగు | tel-000 | యిచ్చేవాడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хар |
| Tagalog | tgl-000 | buro |
| Tagalog | tgl-000 | humento |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลา |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣድጊ |
| Tok Pisin | tpi-000 | donki |
| Tok Pisin | tpi-000 | esel |
| тати | ttt-000 | хэр |
| Tati | ttt-002 | xər |
| türkmençe | tuk-000 | eşek |
| Türkçe | tur-000 | eşek |
| тыва дыл | tyv-000 | элчиген |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵖⵢⵓⵍ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | aɣyul |
| удмурт кыл | udm-000 | ишак |
| удмурт кыл | udm-000 | осёл |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېشەك |
| Uyghurche | uig-001 | éshek |
| Уйғурчә | uig-003 | ешәк |
| українська | ukr-000 | віслюк |
| українська | ukr-000 | осел |
| اردو | urd-000 | گدھا |
| oʻzbek | uzn-000 | eshak |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئېشەك |
| vepsän kel’ | vep-000 | osl |
| tiếng Việt | vie-000 | con lùa |
| tiếng Việt | vie-000 | con lừa |
| Volapük | vol-000 | cuk |
| lingaedje walon | wln-000 | ågne |
| kàllaama wolof | wol-000 | mbaam-sëf |
| хальмг келн | xal-000 | элҗгн |
| isiXhosa | xho-000 | imbongolo |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | फुङगो |
| ייִדיש | ydd-000 | אײזל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ké̩té̩ké̩té̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹtẹkẹtẹ |
| 原中国 | zho-000 | 驢 |
| 原中国 | zho-000 | 驴 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keldai |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | كلداي |
| isiZulu | zul-000 | imbongolo |
| isiZulu | zul-000 | udonki |