| Sipacapa | qum-000 |
| chʼooy | |
| Afrikaans | afr-000 | muis |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mus |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mūs |
| العربية | arb-000 | فأرة |
| Mapudungun | arn-000 | zewv |
| asturianu | ast-000 | mur |
| asturianu | ast-000 | mure |
| asturianu | ast-000 | ratón |
| azərbaycanca | azj-000 | siçan |
| башҡорт теле | bak-000 | сысҡан |
| boarisch | bar-000 | Maus |
| беларуская | bel-000 | мыш |
| বাংলা | ben-000 | ইঁদুর |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བྱི་བ |
| bosanski | bos-000 | miš |
| brezhoneg | bre-000 | logod |
| brezhoneg | bre-000 | logodenn |
| български | bul-000 | компютърна мишка |
| български | bul-000 | мишка |
| català | cat-000 | ratolí |
| Chamicuro | ccc-000 | kijsili |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ilaga |
| čeština | ces-000 | myš |
| čeština | ces-000 | myš-animal |
| čeština | ces-000 | myška |
| čeština | ces-000 | myšák |
| Chontal | chf-000 | tsuk |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏥᏍᏕᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мъішь |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | pintiʼ |
| 普通话 | cmn-000 | 鼠标 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıçan |
| Cymraeg | cym-000 | llygod |
| Cymraeg | cym-000 | llygoden |
| dansk | dan-000 | mus |
| Deutsch | deu-000 | Computermaus |
| Deutsch | deu-000 | Hausmaus |
| Deutsch | deu-000 | Maus |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | myš |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | myška |
| Middle Egyptian | egy-003 | فار |
| eesti | ekk-000 | hiir |
| ελληνικά | ell-000 | ποντίκι |
| ελληνικά | ell-000 | ποντικοκούραδο |
| ελληνικά | ell-000 | ποντικός |
| English | eng-000 | computer mouse |
| English | eng-000 | house mouse |
| English | eng-000 | mouse |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | scum |
| English | eng-000 | skim |
| English | eng-000 | soapsuds |
| English | eng-000 | spume |
| Esperanto | epo-000 | muso |
| euskara | eus-000 | sagu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | afi |
| føroyskt | fao-000 | mús |
| suomi | fin-000 | hiiri |
| français | fra-000 | raton |
| français | fra-000 | souris |
| Frysk | fry-000 | mûs |
| lenghe furlane | fur-000 | surie |
| lenghe furlane | fur-000 | surîs |
| Gàidhlig | gla-000 | coinean |
| Gàidhlig | gla-000 | luch |
| Gàidhlig | gla-000 | luchag |
| Gaeilge | gle-000 | luch |
| Gaeilge | gle-000 | luchóg |
| galego | glg-000 | rato |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μῦς |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | miš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | миш |
| עברית | heb-000 | ʿajbar |
| עברית | heb-000 | עכבר |
| हिन्दी | hin-000 | इन्दुर |
| हिन्दी | hin-000 | चूहा |
| hrvatski | hrv-000 | miš |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | myš |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | myška |
| magyar | hun-000 | egér |
| magyar | hun-000 | háziegér |
| արևելահայերեն | hye-000 | մկնիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուկ |
| Ido | ido-000 | muso |
| interlingua | ina-000 | mure |
| interlingua | ina-000 | mus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mouse komputer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetikus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tikus |
| íslenska | isl-000 | mús |
| íslenska | isl-000 | tölvumús |
| italiano | ita-000 | mouse |
| italiano | ita-000 | sorcio |
| italiano | ita-000 | sorice |
| italiano | ita-000 | topo |
| Ixil | ixl-000 | chʼo |
| 日本語 | jpn-000 | ねずみ |
| 日本語 | jpn-000 | ネズミ |
| 日本語 | jpn-000 | マウス |
| 日本語 | jpn-000 | 鼠 |
| ქართული | kat-000 | თაგვი |
| ქართული | kat-000 | სახლის თაგვი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្ដុរ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្ដុរបង្កង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្តុរ |
| Kurmancî | kmr-000 | mişk |
| 한국어 | kor-000 | 마우스 |
| 한국어 | kor-000 | 생쥐 |
| karjala | krl-000 | hiiri |
| къумукъ тил | kum-000 | чычкъан |
| Hach tʼan | lac-000 | chʼo7 |
| ລາວ | lao-000 | ໜູ |
| latine | lat-000 | mus |
| latine | lat-000 | soricia |
| latine | lat-000 | sorix |
| lietuvių | lit-000 | pelė |
| latviešu | lvs-000 | pele |
| മലയാളം | mal-000 | ചുണ്ടെലി |
| मराठी | mar-000 | उंन्दिर |
| македонски | mkd-000 | глувче |
| македонски | mkd-000 | глушец |
| Malti | mlt-000 | far |
| Malti | mlt-000 | maws |
| Malti | mlt-000 | ġurdien |
| reo Māori | mri-000 | kiore |
| reo Māori | mri-000 | kiore itiiti |
| Multiple languages | mul-000 | Mus musculus |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြွက် |
| эрзянь кель | myv-000 | чеерь |
| 台灣話 | nan-000 | niáu-chhí |
| 台灣話 | nan-000 | niáu-chhú |
| 台灣話 | nan-000 | 老鼠 |
| Diné bizaad | nav-000 | naʼastsʼǫǫsí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quimichin |
| Nederlands | nld-000 | computermuis |
| Nederlands | nld-000 | huismuis |
| Nederlands | nld-000 | muis |
| bokmål | nob-000 | datamus |
| bokmål | nob-000 | mus |
| Novial | nov-000 | mause |
| नेपाली | npi-000 | मुसो |
| occitan | oci-000 | fureta |
| occitan | oci-000 | mirga |
| occitan | oci-000 | ratuga |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| فارسی | pes-000 | موس |
| فارسی | pes-000 | موش |
| فارسی | pes-000 | موشواره |
| فارسی | pes-000 | موشی |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤏𐤊𐤁𐤓 |
| lenga piemontèisa | pms-000 | rat |
| Pocomam | poc-000 | chʼooh |
| polski | pol-000 | mysz |
| polski | pol-000 | myszka |
| polski | pol-000 | szara myszka |
| português | por-000 | camundongo |
| português | por-000 | mouse |
| português | por-000 | ratazana |
| português | por-000 | rato |
| português | por-000 | rato do computador |
| Prūsiskan | prg-000 | pelē |
| lingua rumantscha | roh-000 | mieur |
| română | ron-000 | maus |
| română | ron-000 | șoarece |
| русский | rus-000 | компьютерная мышь |
| русский | rus-000 | мышка |
| русский | rus-000 | мышь |
| संस्कृतम् | san-000 | मूष् |
| lingua siciliana | scn-000 | surci |
| lingua siciliana | scn-000 | sùrici |
| Scots leid | sco-000 | moose |
| Goídelc | sga-000 | luch |
| සිංහල | sin-000 | මීයා |
| slovenčina | slk-000 | myŠ |
| slovenčina | slk-000 | myš |
| slovenčina | slk-000 | myška |
| slovenščina | slv-000 | miš |
| slovenščina | slv-000 | miška |
| anarâškielâ | smn-000 | säplig |
| Sesotho | sot-000 | tweba |
| español | spa-000 | raton |
| español | spa-000 | ratón |
| español | spa-000 | ratón común |
| español | spa-000 | ratón o rata |
| shqip | sqi-000 | mi |
| shqip | sqi-000 | miu |
| српски | srp-000 | миш |
| srpski | srp-001 | miš |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ahsòmimuco:émamudahb |
| xʷsenəčqən | str-000 | k̕ʷet̕ən |
| svenska | swe-000 | datamus |
| svenska | swe-000 | datormus |
| svenska | swe-000 | husmus |
| svenska | swe-000 | mus |
| Kiswahili | swh-000 | kipanya |
| Kiswahili | swh-000 | panya mdogo |
| Kiswahili | swh-000 | puku |
| татарча | tat-001 | тычкан |
| తెలుగు | tel-000 | మూషకము |
| Tagalog | tgl-000 | daga |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนู อุปกรณ์สำหรับควบคุมเคอร์เซอร์บนจอภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์นำเข้า ชนิดหนึ่งมีขนาดพอเหมาะกับมือเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สามารถเคลื่อนย้ายไปบนผิวพื้นเรียบ ตัวเมาส์นี้ เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ จะเป็นตัวทำให้เคลื่อนย้าย cursor ไปในทิศทางที่ต้องการได้ ใต้ตัวเมาส์จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ ซึ่งจะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง เคลื่อนย้ายไปยังทิศทางต่าง ๆ ได้ โดยปกติ เมาส์ของพีซีจะมี 3 ปุ่ม ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มทางด้านซ้าย ระบบวินโดว์ 95 มีการใช้ปุ่มทางขวาของเมาส์มากขึ้น ส่วนเมาส์ของแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว การใช้เมาส์จะมี 3 ลักษณะ คือ กดที่ปุ่มซ้ายหรือขวาเพียงครั้งเดียวเพื่อเลือกคำสั่ง หรือกำหนดภาพ ฯ กด 2 ครั้ง ติด ๆ กันเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือเปิดแฟ้มข้อมูล กับกดแล้วลากเพื่อเคลื่อนย้ายข้อความหรือภาพ |
| Tojolabal | toj-000 | chʼoʼo |
| Tok Pisin | tpi-000 | liklik |
| türkmençe | tuk-000 | syçan |
| Türkçe | tur-000 | fare |
| Türkçe | tur-000 | sıçan |
| Northern Tiwa | twf-000 | cìyúna |
| українська | ukr-000 | компʼютерна миша |
| українська | ukr-000 | миша |
| українська | ukr-000 | мишка |
| vepsän kel’ | vep-000 | hirʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột |
| Volapük | vol-000 | mug |
| Volapük | vol-000 | mugaparat |
| Գրաբար | xcl-000 | մուկն |
| èdè Yorùbá | yor-000 | eliri |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èkúté |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹliri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetikus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tikus |