| română | ron-000 |
| câine de apă | |
| Afrikaans | afr-000 | waterhond |
| luenga aragonesa | arg-000 | can d'agua |
| български | bul-000 | водно куче |
| català | cat-000 | gos d'aigua |
| čeština | ces-000 | ten, kdo se rád koupe nebo plaví |
| čeština | ces-000 | vodní pes |
| čeština | ces-000 | vodomil |
| 普通话 | cmn-000 | 水犬 |
| 國語 | cmn-001 | 水犬 |
| Cymraeg | cym-000 | ci dŵr |
| dansk | dan-000 | vandhund |
| Deutsch | deu-000 | Wasserhund |
| eesti | ekk-000 | veekoer |
| English | eng-000 | water dog |
| euskara | eus-000 | urtxakur |
| suomi | fin-000 | vedestä noutava lintukoira |
| français | fra-000 | chien d'eau |
| français | fra-000 | chien d’eau |
| Frasche spräke | frr-000 | weederhünj |
| Frysk | fry-000 | wetterhûn |
| galego | glg-000 | can de auga |
| Српскохрватски | hbs-000 | воден пас |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voden pas |
| magyar | hun-000 | vízikutya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjing air |
| íslenska | isl-000 | vatnahundur |
| italiano | ita-000 | cane d'acqua |
| italiano | ita-000 | cane d’acqua |
| lietuvių | lit-000 | vandens šuo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Waasserhond |
| latviešu | lvs-000 | ūdenssuns |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | perro d'auga |
| Nederlands | nld-000 | waterhond |
| bokmål | nob-000 | vannhund |
| polski | pol-000 | pies dowodny |
| polski | pol-000 | pies wodny |
| português | por-000 | cão d'água |
| português | por-000 | cão de água |
| português | por-000 | cão d’água |
| русский | rus-000 | водяная соба́ка |
| slovenčina | slk-000 | vodný pes |
| español | spa-000 | perro de agua |
| svenska | swe-000 | vattenhund |
| Türkçe | tur-000 | su köpeği |
| українська | ukr-000 | водяний собака |
| tiếng Việt | vie-000 | chó lội nước |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjing air |