| suomi | fin-000 |
| kiisla | |
| čeština | ces-000 | alkoun |
| čeština | ces-000 | druh mořského ptáka |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸦 |
| dansk | dan-000 | lomvie |
| ελληνικά | ell-000 | κόλυμβος |
| ελληνικά | ell-000 | ουρία |
| English | eng-000 | guillemot |
| English | eng-000 | murre |
| Esperanto | epo-000 | guacamayo |
| føroyskt | fao-000 | lomviga |
| føroyskt | fao-000 | lomvigi |
| suomi | fin-000 | riskilä |
| yn Ghaelg | glv-000 | caillagh varrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | stronnag |
| yn Ghaelg | glv-000 | stronnag ghoo |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhennel |
| hiMxI | hin-004 | gilimata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung guillemot |
| italiano | ita-000 | uria |
| 日本語 | jpn-000 | ウミガラス |
| 한국어 | kor-000 | 바다오리 |
| polski | pol-000 | nurzyk |
| polski | pol-000 | nurzyk podbielały |
| polski | pol-000 | nurzyk zwyczajny |
| português | por-000 | airo |
| português | por-000 | arau |
| română | ron-000 | guilemotă |
| русский | rus-000 | ка́йра |
| русский | rus-000 | кайра |
| русский | rus-000 | чи́стик |
| slovenčina | slk-000 | alka |
| slovenčina | slk-000 | norec |
| slovenčina | slk-000 | svišťúň |
| español | spa-000 | arao |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทะเลปากยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเมอร์เร |
| українська | ukr-000 | кайра |