| français | fra-000 |
| gréement | |
| Universal Networking Language | art-253 | rigging(icl>formation>thing,equ>rig) |
| Universal Networking Language | art-253 | rigging(icl>gear>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | takelage |
| català | cat-000 | aparell |
| català | cat-000 | cordam |
| català | cat-000 | cordatge |
| català | cat-000 | eixàrcia |
| čeština | ces-000 | takeláž |
| 普通话 | cmn-000 | 船缆 |
| 國語 | cmn-001 | 船纜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán lan |
| dansk | dan-000 | rig |
| dansk | dan-000 | rigning |
| dansk | dan-000 | takkelage |
| Deutsch | deu-000 | Ringgurtung |
| Deutsch | deu-000 | Takelage |
| Deutsch | deu-000 | Verzurren |
| English | eng-000 | catamaran |
| English | eng-000 | chains |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | rigging |
| English | eng-000 | tackle |
| Esperanto | epo-000 | rigo |
| euskara | eus-000 | sokateria |
| euskara | eus-000 | tresneria |
| euskara | eus-000 | uhaleria |
| suomi | fin-000 | köysistö |
| suomi | fin-000 | riki |
| suomi | fin-000 | takila |
| suomi | fin-000 | takilointi |
| suomi | fin-000 | taklaus |
| français | fra-000 | cordages |
| français | fra-000 | face |
| français | fra-000 | lutte |
| Gaeilge | gle-000 | rigín |
| hrvatski | hrv-000 | snast |
| magyar | hun-000 | felszerelés |
| magyar | hun-000 | kötélzet |
| magyar | hun-000 | vitorlakötelzet |
| Ido | ido-000 | rigo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takal |
| italiano | ita-000 | armatura |
| italiano | ita-000 | attrezzatura |
| italiano | ita-000 | broglio |
| italiano | ita-000 | cordame |
| italiano | ita-000 | sartiame |
| italiano | ita-000 | turbativa |
| 日本語 | jpn-000 | 帆装 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具艤装 |
| 日本語 | jpn-000 | 索具装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装 |
| 日本語 | jpn-000 | 艤装作業 |
| Nederlands | nld-000 | takelage |
| Nederlands | nld-000 | tuig |
| Nederlands | nld-000 | tuigage |
| occitan | oci-000 | velatge |
| polski | pol-000 | osprzęt |
| polski | pol-000 | otaklowanie |
| polski | pol-000 | takielunek |
| português | por-000 | cordame |
| română | ron-000 | tachelaj |
| русский | rus-000 | осна́стка |
| русский | rus-000 | оснастка |
| русский | rus-000 | такела́ж |
| русский | rus-000 | такелаж |
| slovenčina | slk-000 | rahnovie |
| slovenščina | slv-000 | ladijska oprema |
| español | spa-000 | aparejo |
| español | spa-000 | jarcia |
| español | spa-000 | jarcias |
| svenska | swe-000 | rigg |
| svenska | swe-000 | tackling |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องเชือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกหรือสายระโยงระ-ยางของเรือ |
| Türkçe | tur-000 | donatma |
| Türkçe | tur-000 | gemi donanımı |
| Türkçe | tur-000 | kılık kıyafet |
| Türkçe | tur-000 | uçağın kanat ve kuyruk ayarı |
| tiếng Việt | vie-000 | buồm chão |
| tiếng Việt | vie-000 | như gréage |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takal |