| français | fra-000 |
| grattage | |
| brezhoneg | bre-000 | skrab |
| čeština | ces-000 | vyškrabání |
| Deutsch | deu-000 | scharrend |
| English | eng-000 | rasorial |
| English | eng-000 | scratching |
| Esperanto | epo-000 | gratado |
| Esperanto | epo-000 | grato |
| Esperanto | epo-000 | skrapado |
| suomi | fin-000 | kaapiminen |
| suomi | fin-000 | raape |
| français | fra-000 | grattage du sol |
| langue picarde | pcd-000 | grattâg’ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hastʼi |
| русский | rus-000 | разгребающий |
| Soninkanxaane | snk-000 | koosinde |
| español | spa-000 | rascadura |
| español | spa-000 | raspadura |
| Türkçe | tur-000 | kazıma |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cào |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cạo |
| tiếng Việt | vie-000 | sự gãi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nạo |