| français | fra-000 |
| droit de retention | |
| čeština | ces-000 | právo zastavení |
| čeština | ces-000 | retenční právo |
| Cymraeg | cym-000 | hawlrwym |
| Deutsch | deu-000 | Pfandrecht |
| Deutsch | deu-000 | Zurückbehaltungsrecht |
| hiMxI | hin-004 | grahaNAXikAra |
| hrvatski | hrv-000 | pravo zadržavanja |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտապանի գույքի վրա կալանք դնելու իրավունք |
| interlingua | ina-000 | caution |
| interlingua | ina-000 | pignore |
| interlingua | ina-000 | securitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hak gadai |
| 한국어 | kor-000 | 선취 특권 |
| 한국어 | kor-000 | 유치권 |
| bokmål | nob-000 | heftelse |
| русский | rus-000 | залоговое |
| Türkçe | tur-000 | geçici haciz |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyati haciz |