| français | fra-000 |
| gesticulation | |
| toskërishte | als-000 | gjest |
| toskërishte | als-000 | veprim |
| العربية | arb-000 | إيماء إلى النوايا؛ تلميح إلى النوايا |
| Universal Networking Language | art-253 | gesticulation(icl>gesture>thing) |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatB@InsideChesthigh-FlatB@InsideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline |
| asturianu | ast-000 | mímica |
| български | bul-000 | жестикулиране |
| български | bul-000 | размахване |
| български | bul-000 | ръкомахане |
| català | cat-000 | gest |
| català | cat-000 | gesticulació |
| català | cat-000 | mímica |
| català | cat-000 | posat |
| čeština | ces-000 | gestikulace |
| čeština | ces-000 | gestikulování |
| čeština | ces-000 | posunky |
| 普通话 | cmn-000 | 手势 |
| 普通话 | cmn-000 | 比画 |
| 普通话 | cmn-000 | 示意 |
| 國語 | cmn-001 | 手勢 |
| 國語 | cmn-001 | 比畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu shi |
| Cymraeg | cym-000 | ystum |
| Deutsch | deu-000 | Gebärde |
| Deutsch | deu-000 | Gebärdenspiel |
| Deutsch | deu-000 | Geste |
| Deutsch | deu-000 | Gestik |
| Deutsch | deu-000 | Gestikulation |
| ελληνικά | ell-000 | κίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | νόημα |
| ελληνικά | ell-000 | χειρονομία |
| English | eng-000 | affect display |
| English | eng-000 | body language |
| English | eng-000 | flourish |
| English | eng-000 | gesticulation |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | phase diagram |
| English | eng-000 | posturing |
| English | eng-000 | signal |
| English | eng-000 | signalling |
| Englisch | enm-000 | floryshe |
| Esperanto | epo-000 | gestado |
| Esperanto | epo-000 | gesto |
| Esperanto | epo-000 | mimiko |
| euskara | eus-000 | gorputz-mintzaira |
| euskara | eus-000 | keinu |
| euskara | eus-000 | keinuketa |
| suomi | fin-000 | ele |
| suomi | fin-000 | elehtiminen |
| suomi | fin-000 | liike |
| français | fra-000 | diagramme de phase |
| français | fra-000 | geste |
| français | fra-000 | mouvement |
| français | fra-000 | signe |
| français | fra-000 | symbolique |
| galego | glg-000 | aceno |
| galego | glg-000 | ademán |
| galego | glg-000 | moción |
| galego | glg-000 | mímica |
| galego | glg-000 | xesticulación |
| galego | glg-000 | xesto |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mosyon |
| hiMxI | hin-004 | iSArA |
| hrvatski | hrv-000 | gesta |
| hrvatski | hrv-000 | gesta lica |
| hrvatski | hrv-000 | gestikulacija |
| hrvatski | hrv-000 | gestikuliranje |
| magyar | hun-000 | gesztikulálás |
| magyar | hun-000 | taglejtés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժեստիկուլյացիա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerak isyarat tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isyarat |
| íslenska | isl-000 | handapat |
| italiano | ita-000 | gesticolamento |
| italiano | ita-000 | gesticolazione |
| italiano | ita-000 | gesticolio |
| italiano | ita-000 | gesto |
| italiano | ita-000 | gestualità |
| italiano | ita-000 | mimica |
| italiano | ita-000 | movimento |
| italiano | ita-000 | sventolio |
| 日本語 | jpn-000 | ジェスチャー |
| 日本語 | jpn-000 | ジェスチュア |
| 日本語 | jpn-000 | ゼスチャー |
| 日本語 | jpn-000 | ゼスチュア |
| 日本語 | jpn-000 | モーション |
| 日本語 | jpn-000 | 合図 |
| 日本語 | jpn-000 | 手ぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 手振 |
| 日本語 | jpn-000 | 手振り |
| 日本語 | jpn-000 | 手真似 |
| 日本語 | jpn-000 | 相図 |
| 日本語 | jpn-000 | 身ぶり |
| 日本語 | jpn-000 | 身振 |
| 日本語 | jpn-000 | 身振り |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓하기 |
| lietuvių | lit-000 | gestas |
| Nederlands | nld-000 | gebaar |
| Nederlands | nld-000 | gezwaai |
| Nederlands | nld-000 | teken |
| Nederlands | nld-000 | zwaai |
| bokmål | nob-000 | gestikulering |
| langue picarde | pcd-000 | gesticulâtiôn |
| langue picarde | pcd-000 | jèst.. |
| polski | pol-000 | gest |
| polski | pol-000 | gestykulacja |
| português | por-000 | Gesto |
| português | por-000 | Gestos |
| português | por-000 | gesticulação |
| português | por-000 | gesto |
| română | ron-000 | gesticulație |
| română | ron-000 | mimică |
| русский | rus-000 | жестикуляция |
| русский | rus-000 | сигнализирование |
| slovenčina | slk-000 | gestikulácia |
| slovenčina | slk-000 | gesto |
| slovenščina | slv-000 | gib |
| slovenščina | slv-000 | kretnja |
| español | spa-000 | ademanes |
| español | spa-000 | ademán |
| español | spa-000 | gesticulación |
| español | spa-000 | gesto |
| español | spa-000 | manifestación de intenciones |
| español | spa-000 | mímica |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:abomamuwub |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชี้มือชี้ไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงลักษณะท่าทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้สัญญาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่วงท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าทาง |
| Türkçe | tur-000 | jest |
| українська | ukr-000 | жестикуляція |
| tiếng Việt | vie-000 | sự làm điệu bộ |
| Գրաբար | xcl-000 | շարժումն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isyarat |