| français | fra-000 |
| gauchement | |
| català | cat-000 | de manera incòmoda |
| čeština | ces-000 | nešikovně |
| 普通话 | cmn-000 | 很重地 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉重地 |
| Deutsch | deu-000 | betreten |
| Deutsch | deu-000 | linkisch |
| Deutsch | deu-000 | prekärerweise |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξια |
| English | eng-000 | awkly |
| English | eng-000 | clumsily |
| English | eng-000 | gracelessly |
| English | eng-000 | heavily |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | ungracefully |
| English | eng-000 | ungraciously |
| English | eng-000 | woodenly |
| suomi | fin-000 | jäykästi |
| suomi | fin-000 | kankeasti |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| suomi | fin-000 | painavasti |
| suomi | fin-000 | raskaasti |
| suomi | fin-000 | sulottomasti |
| suomi | fin-000 | vähemmän sulavasti |
| français | fra-000 | d’une manière embarrassée |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | lourdement |
| français | fra-000 | maladroitement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nelagodno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нелагодно |
| hrvatski | hrv-000 | neprijatno |
| magyar | hun-000 | félszegen |
| magyar | hun-000 | ügyetlenül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentah-mentah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara sembrono |
| íslenska | isl-000 | klaufalega |
| italiano | ita-000 | goffamente |
| italiano | ita-000 | maldestramente |
| italiano | ita-000 | pesantemente |
| italiano | ita-000 | scomodamente |
| italiano | ita-000 | sgraziatamente |
| 日本語 | jpn-000 | のそのそ |
| 日本語 | jpn-000 | のそり |
| 日本語 | jpn-000 | のっそのっそ |
| 日本語 | jpn-000 | のっそり |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ |
| 日本語 | jpn-000 | 無表情 |
| latine | lat-000 | dure |
| latine | lat-000 | laeve leve |
| Nederlands | nld-000 | stuntelig |
| langue picarde | pcd-000 | gauchemé |
| română | ron-000 | stângăcie |
| русский | rus-000 | аляповато |
| русский | rus-000 | неловко |
| русский | rus-000 | неуклюже |
| русский | rus-000 | топорно |
| Scots leid | sco-000 | ill |
| español | spa-000 | descortésmente |
| español | spa-000 | groseramente |
| español | spa-000 | inexpresivamente |
| español | spa-000 | irreverentemente |
| español | spa-000 | torpemente |
| svenska | swe-000 | klumpigt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแข็งทื่อ |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce |
| українська | ukr-000 | незграбно |
| українська | ukr-000 | незручно |
| tiếng Việt | vie-000 | lóng cóng |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentah-mentah |