| արևելահայերեն | hye-000 |
| դանդաղկոտ | |
| català | cat-000 | tardança |
| čeština | ces-000 | přetrvávání |
| 普通话 | cmn-000 | 悠长 |
| 普通话 | cmn-000 | 缠绵 |
| 國語 | cmn-001 | 悠長 |
| 國語 | cmn-001 | 纏綿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chán mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu chang |
| Deutsch | deu-000 | Verspätung |
| English | eng-000 | dalliance |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | dilatory |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | poky |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | tardigrade |
| English | eng-000 | tardy |
| Esperanto | epo-000 | malfruo |
| français | fra-000 | retard |
| magyar | hun-000 | lassú lefolyású |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղաշարժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկարատև |
| italiano | ita-000 | ritardo |
| latine | lat-000 | lentus |
| lietuvių | lit-000 | lėtas |
| Nederlands | nld-000 | uitstel |
| Nederlands | nld-000 | vertraging |
| bokmål | nob-000 | dvelende |
| bokmål | nob-000 | langvarig |
| русский | rus-000 | давнишний |
| русский | rus-000 | долгий |
| русский | rus-000 | ме́дленный |
| español | spa-000 | tardanza |
| svenska | swe-000 | dröjande |
| svenska | swe-000 | långsam |
| svenska | swe-000 | trög |
| українська | ukr-000 | затяжною |
| українська | ukr-000 | затяжної |