| suomi | fin-000 |
| machomies | |
| Mapudungun | arn-000 | wentru |
| brezhoneg | bre-000 | gour |
| català | cat-000 | fort |
| català | cat-000 | valent |
| dansk | dan-000 | rigtigt mandfolk |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Deutsch | deu-000 | echter Mann |
| Deutsch | deu-000 | ganzer Kerl |
| eesti | ekk-000 | macho |
| English | eng-000 | he-man |
| English | eng-000 | macho |
| English | eng-000 | macho man |
| English | eng-000 | macho-man |
| English | eng-000 | stud |
| Esperanto | epo-000 | viro |
| euskara | eus-000 | bulartsu |
| euskara | eus-000 | gizonkote |
| euskara | eus-000 | indartsu |
| euskara | eus-000 | kementsu |
| euskara | eus-000 | zangar |
| suomi | fin-000 | macho |
| suomi | fin-000 | miehinen mies |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | orhi |
| suomi | fin-000 | sovinisti |
| français | fra-000 | musclor |
| français | fra-000 | mâle |
| עִברִית | heb-003 | מָאצʼוֹ |
| Inuktitut | iku-001 | angutivik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jagoan |
| italiano | ita-000 | fusto |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | vero maschio |
| Kölsch | ksh-000 | Jong |
| latine | lat-000 | vir |
| Nederlands | nld-000 | man |
| occitan | oci-000 | mascle |
| polski | pol-000 | dzieciorób |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | varão |
| русский | rus-000 | настоя́щий мужчи́на |
| español | spa-000 | hombrazo |
| español | spa-000 | macharrón |
| español | spa-000 | machista |
| español | spa-000 | macho |
| español | spa-000 | papi chulo |
| svenska | swe-000 | karlakarl |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่แข็งแรงทรหด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายชาตรี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jagoan |