| Deutsch | deu-000 |
| Bürgerbeauftragte | |
| čeština | ces-000 | ombudsman |
| Cymraeg | cym-000 | ombwdsmon |
| dansk | dan-000 | ombudsmand |
| dansk | dan-000 | ombudsmænd |
| Deutsch | deu-000 | Bürgerbeauftragter |
| Deutsch | deu-000 | Ombudsmann |
| English | eng-000 | ombud |
| English | eng-000 | ombudsman |
| Esperanto | epo-000 | mediatoro |
| Esperanto | epo-000 | ombudsmano |
| Esperanto | epo-000 | publika arbitraciisto |
| føroyskt | fao-000 | umboðsmaður |
| suomi | fin-000 | oikeusasiamies |
| français | fra-000 | commisaire du Parlement |
| français | fra-000 | ombudsman |
| magyar | hun-000 | ombudsman |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարդու իրավունքների պաշտպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | օմբուդսմեն |
| Ido | ido-000 | mediacanto |
| íslenska | isl-000 | umboðsmaður |
| 한국어 | kor-000 | 민원 조사관 |
| 한국어 | kor-000 | 위원 |
| македонски | mkd-000 | правобранител |
| Nederlands | nld-000 | ombudsman |
| bokmål | nob-000 | ombud |
| bokmål | nob-000 | ombudsmann |
| русский | rus-000 | омбудсмен |
| русский | rus-000 | уполномоченный по правам человека |
| español | spa-000 | defensor del pueblo |
| español | spa-000 | ombudsman |
| svenska | swe-000 | ombudsman |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของรัฐ |
| Türkçe | tur-000 | ombudsman |
| اردو | urd-000 | ﻣﺤﺘﺴﺐ |