| català | cat-000 |
| minyona | |
| العربية | arb-000 | التابع |
| azərbaycanca | azj-000 | sevimli |
| বাংলা | ben-000 | ভৃত্ত |
| bosanski | bos-000 | štićenik |
| български | bul-000 | любимец |
| български | bul-000 | прислужница |
| català | cat-000 | criada |
| català | cat-000 | criat |
| čeština | ces-000 | oblíbenec |
| 普通话 | cmn-000 | 佣妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍女 |
| 普通话 | cmn-000 | 女仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 奴才 |
| 國語 | cmn-001 | 奴才 |
| dansk | dan-000 | hushjælp |
| dansk | dan-000 | stuepige |
| Deutsch | deu-000 | Günstling |
| eesti | ekk-000 | käsilane |
| English | eng-000 | amah |
| English | eng-000 | housemaid |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | minion |
| suomi | fin-000 | kotiapulainen |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| suomi | fin-000 | palvelijatar |
| suomi | fin-000 | piika |
| suomi | fin-000 | sisäkkö |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | sous-fifre |
| français | fra-000 | subordonné |
| galego | glg-000 | doncela |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služinče |
| עִברִית | heb-003 | מְשָׁרֵת |
| hiMxI | hin-004 | wafadar |
| hrvatski | hrv-000 | sluškinja |
| magyar | hun-000 | kegyenc |
| íslenska | isl-000 | handbendir |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | domestica |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | donna di servizio |
| italiano | ita-000 | fantesca |
| italiano | ita-000 | tirapiedi |
| 日本語 | jpn-000 | おなご |
| 日本語 | jpn-000 | お三 |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝いさん |
| 日本語 | jpn-000 | ねえや |
| 日本語 | jpn-000 | アマ |
| 日本語 | jpn-000 | メイド |
| 日本語 | jpn-000 | メード |
| 日本語 | jpn-000 | 下女 |
| 日本語 | jpn-000 | 下婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 中働 |
| 日本語 | jpn-000 | 中働き |
| 日本語 | jpn-000 | 仲働 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲働き |
| 日本語 | jpn-000 | 召し使い |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| 日本語 | jpn-000 | 女子衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 女衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 子分 |
| 日本語 | jpn-000 | 家政婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 小間使 |
| 日本語 | jpn-000 | 小間使い |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝いさん |
| 日本語 | jpn-000 | 御鍋 |
| 日本語 | jpn-000 | 水仕女 |
| 日本語 | jpn-000 | 端た |
| 日本語 | jpn-000 | 端女 |
| монгол | khk-000 | шадар |
| 한국어 | kor-000 | 총애 받는 사람 |
| latviešu | lvs-000 | mīlulis |
| reo Māori | mri-000 | wheteke |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | gunsteling |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | slaafs volgeling |
| nynorsk | nno-000 | hushjelp |
| nynorsk | nno-000 | stovejente |
| nynorsk | nno-000 | stuejente |
| nynorsk | nno-000 | vaskehjelp |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| bokmål | nob-000 | stuepike |
| فارسی | pes-000 | خدمتگزار |
| فارسی | pes-000 | دختر |
| فارسی | pes-000 | مستخدمه |
| فارسی | pes-000 | ﻕﻭﺸﻌﻤ |
| polski | pol-000 | sługa |
| português | por-000 | arrumadeira |
| português | por-000 | camareira |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | criada de quarto |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | empregada |
| português | por-000 | empregada doméstica |
| português | por-000 | servente |
| română | ron-000 | răsfățat |
| русский | rus-000 | верный слуга |
| русский | rus-000 | любимец |
| русский | rus-000 | фаворит |
| slovenčina | slk-000 | favorit |
| slovenčina | slk-000 | obľúbenec |
| slovenčina | slk-000 | prisluhovač |
| slovenščina | slv-000 | dekla |
| slovenščina | slv-000 | hišna |
| slovenščina | slv-000 | hišna pomočnica |
| slovenščina | slv-000 | služabnica |
| slovenščina | slv-000 | služkinja |
| español | spa-000 | adlátere |
| español | spa-000 | ama |
| español | spa-000 | chacha |
| español | spa-000 | chupamedia |
| español | spa-000 | chupamedias |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | doncella |
| español | spa-000 | doncella doméstica |
| español | spa-000 | sirvienta |
| shqip | sqi-000 | favorit |
| српски | srp-000 | љубимац |
| svenska | swe-000 | gunstling |
| svenska | swe-000 | någons kreatur |
| svenska | swe-000 | piga |
| svenska | swe-000 | skyddsling |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชการผู้น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมด |
| Türkçe | tur-000 | emir altındaki kimse |
| Türkçe | tur-000 | peyk |
| українська | ukr-000 | креатура |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ nô lệ |
| 原中国 | zho-000 | 奴才 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang gaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu rumah |