| Gàidhlig | gla-000 |
| seang | |
| العربية | arb-000 | أَهِيف |
| العربية | arb-000 | نَحِيف |
| العربية | arb-000 | نَحِيل |
| azərbaycanca | azj-000 | incə |
| català | cat-000 | llargarut |
| català | cat-000 | llarguerut |
| català | cat-000 | prim |
| čeština | ces-000 | útlý |
| čeština | ces-000 | štíhlý |
| 普通话 | cmn-000 | 修长 |
| 普通话 | cmn-000 | 纤细 |
| 普通话 | cmn-000 | 苗条 |
| 國語 | cmn-001 | 修長 |
| 國語 | cmn-001 | 纖細 |
| 國語 | cmn-001 | 苗條 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū chang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuka |
| dansk | dan-000 | ranglet |
| dansk | dan-000 | slank |
| dansk | dan-000 | tynd |
| Deutsch | deu-000 | schlacksig |
| Deutsch | deu-000 | schlaksig |
| Deutsch | deu-000 | schlank |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig <schlacksig> |
| eesti | ekk-000 | kiitsakas |
| eesti | ekk-000 | vilajas |
| English | eng-000 | lanky |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | tall |
| Esperanto | epo-000 | altstatura |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | hontelo |
| suomi | fin-000 | laiha |
| suomi | fin-000 | romuluinen |
| français | fra-000 | dégingandé |
| français | fra-000 | grand |
| français | fra-000 | grand et maigre |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | svelte |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | seang |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mršav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vitak |
| हिन्दी | hin-000 | पतला |
| hrvatski | hrv-000 | dugih nogu |
| magyar | hun-000 | hórihorgas |
| magyar | hun-000 | karcsú |
| magyar | hun-000 | sovány |
| magyar | hun-000 | vékony |
| Ido | ido-000 | dina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceking dan canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramping |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semampai |
| íslenska | isl-000 | slánalegur |
| íslenska | isl-000 | álkulegur |
| italiano | ita-000 | affusolato |
| italiano | ita-000 | allampanato |
| italiano | ita-000 | dinoccolata |
| italiano | ita-000 | dinoccolate |
| italiano | ita-000 | dinoccolato |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | snello |
| 日本語 | jpn-000 | ほっそり |
| 한국어 | kor-000 | 날씬하다 |
| 한국어 | kor-000 | 날씬한 |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 홀쭉한 |
| 한국어 | kor-000 | 후리후리한 |
| latviešu | lvs-000 | slaids |
| latviešu | lvs-000 | tievs |
| македонски | mkd-000 | слаб |
| македонски | mkd-000 | тенок |
| reo Māori | mri-000 | pākokekoke |
| Nederlands | nld-000 | dun |
| Nederlands | nld-000 | graatmager |
| Nederlands | nld-000 | rijzig |
| Nederlands | nld-000 | slank |
| Nederlands | nld-000 | slungel |
| Nederlands | nld-000 | slungelig |
| bokmål | nob-000 | hengslete |
| bokmål | nob-000 | skabelonaktig |
| bokmål | nob-000 | slåpen |
| polski | pol-000 | szczupły |
| português | por-000 | delgado |
| português | por-000 | esbelto |
| português | por-000 | esguio |
| português | por-000 | magro |
| română | ron-000 | subtire |
| русский | rus-000 | дли́нный |
| русский | rus-000 | длинный |
| русский | rus-000 | долговязый |
| русский | rus-000 | поджарый |
| русский | rus-000 | стро́йный |
| русский | rus-000 | то́нкий |
| русский | rus-000 | тощий |
| slovenčina | slk-000 | tenký |
| slovenčina | slk-000 | štíhly |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | esbelto |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | larguirucho |
| svenska | swe-000 | lång och gänglig |
| svenska | swe-000 | slank |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผองโย่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผอมสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาวเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาวเหยียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูงโงนเงน |
| Türkçe | tur-000 | ince uzun |
| Türkçe | tur-000 | sırık gibi |
| Türkçe | tur-000 | uzun boylu ve zayıf |
| українська | ukr-000 | довговʼязий |
| اردو | urd-000 | پتلا |
| Volapük | vol-000 | lunedik |