| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἕσπερος | |
| башҡорт теле | bak-000 | кис |
| bamanankan | bam-000 | su |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চিমী |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez |
| čeština | ces-000 | večer |
| чӑваш | chv-000 | каç |
| Шор тили | cjs-000 | иир |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqşam |
| Cymraeg | cym-000 | gorllewinol |
| dansk | dan-000 | vestlig |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| eesti | ekk-000 | läänelik |
| ελληνικά | ell-000 | βράδυ |
| English | eng-000 | evening |
| Esperanto | epo-000 | vespero |
| euskara | eus-000 | mendebaldeko |
| suomi | fin-000 | ehtoo |
| suomi | fin-000 | ilta |
| suomi | fin-000 | länsi- |
| français | fra-000 | soir |
| gagauz dili | gag-000 | auşam |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahiahi |
| עברית מקראית | hbo-000 | ערב |
| हिन्दी | hin-000 | शाम |
| magyar | hun-000 | este |
| Ido | ido-000 | vespero |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓐᓄᒃ |
| íslenska | isl-000 | vestrænn |
| italiano | ita-000 | sera |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩 |
| ქართული | kat-000 | საღამო |
| қазақ | kaz-000 | кеш |
| tòfa dıl | kim-000 | кеҷе |
| кыргыз | kir-000 | кеч |
| хакас тили | kjh-000 | иир |
| 한국어 | kor-000 | 서반구의 |
| 한국어 | kor-000 | 서부지방의 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ашхам |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ингир |
| къумукъ тил | kum-000 | ахшам |
| latine | lat-000 | vesper |
| latine | lat-000 | vespera |
| lietuvių | lit-000 | vakaras |
| latviešu | lvs-000 | vakars |
| македонски | mkd-000 | западен |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| bokmål | nob-000 | aften |
| bokmål | nob-000 | kveld |
| ногай тили | nog-000 | кеш |
| norskr | non-000 | aptann |
| polski | pol-000 | wieczór |
| polski | pol-000 | zachodni |
| português | por-000 | noite |
| português | por-000 | ocidental |
| português | por-000 | tarde |
| русский | rus-000 | вечер |
| саха тыла | sah-000 | киэһэ |
| Scots leid | sco-000 | wastren |
| davvisámegiella | sme-000 | eahket |
| español | spa-000 | tarde |
| shqip | sqi-000 | perëndimor |
| svenska | swe-000 | kväll |
| svenska | swe-000 | västra |
| татарча | tat-001 | кич |
| తెలుగు | tel-000 | పడమటి |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ทางทิศตะวันตก |
| türkmençe | tuk-000 | agşam |
| Türkçe | tur-000 | batı ile ilgili |
| урум тили | uum-000 | ахшам |
| lingaedje walon | wln-000 | niût |
| lingaedje walon | wln-000 | nute |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | masihu |