| українська | ukr-000 |
| несміливий | |
| العربية | arb-000 | حيي |
| العربية | arb-000 | خجول |
| беларуская | bel-000 | баязлівы |
| беларуская | bel-000 | нясмелы |
| čeština | ces-000 | bez dobrodružství |
| 普通话 | cmn-000 | 怕羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 怯懦 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯 |
| 國語 | cmn-001 | 怕羞 |
| 國語 | cmn-001 | 怯懦 |
| 國語 | cmn-001 | 羞怯 |
| Deutsch | deu-000 | einfallslos |
| Deutsch | deu-000 | ereignislos |
| Deutsch | deu-000 | furchtsam |
| Deutsch | deu-000 | hausbacken |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unternehmungslust |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | zaghaft |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | undaring |
| Esperanto | epo-000 | timida |
| français | fra-000 | hésitant |
| français | fra-000 | peu aventureux |
| français | fra-000 | timide |
| hiMxI | hin-004 | asAhasI |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | pavido |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | timoroso |
| 한국어 | kor-000 | 대담하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 모험심이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 모험적이 아닌 |
| latine | lat-000 | formidolosus |
| latine | lat-000 | sollicitus |
| latine | lat-000 | timidus |
| lietuvių | lit-000 | jautrus |
| polski | pol-000 | bojaźliwy |
| polski | pol-000 | lękliwy |
| polski | pol-000 | nieśmiały |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | tímido |
| русский | rus-000 | несмелый |
| русский | rus-000 | робкий |
| संस्कृतम् | san-000 | लज्जालु |
| español | spa-000 | apocado |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | temeroso |
| español | spa-000 | tímido |
| español | spa-000 | vacilante |
| Türkçe | tur-000 | maceracı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | ürkek |
| українська | ukr-000 | боязкий |
| українська | ukr-000 | несмілий |
| ייִדיש | ydd-000 | שעמעוודיק |