| українська | ukr-000 |
| дбайливий | |
| čeština | ces-000 | láskyplný |
| čeština | ces-000 | něžný |
| Deutsch | deu-000 | fürsorglich |
| Deutsch | deu-000 | sich Gedanken machend |
| Deutsch | deu-000 | umsorgend |
| English | eng-000 | caring |
| English | eng-000 | empathetic |
| English | eng-000 | thoughtful |
| English | eng-000 | thrifty |
| English | eng-000 | zealous |
| Esperanto | epo-000 | zorgema |
| français | fra-000 | bienveillant |
| français | fra-000 | diligent |
| italiano | ita-000 | curante |
| italiano | ita-000 | fregandosene |
| italiano | ita-000 | massaro |
| italiano | ita-000 | zelantone |
| қазақ | kaz-000 | шаруақор |
| қазақ | kaz-000 | ыждағатты |
| қазақ | kaz-000 | ықыласты |
| bokmål | nob-000 | omtenksom |
| русский | rus-000 | заботливый |
| русский | rus-000 | рачительный |
| español | spa-000 | diligente |
| español | spa-000 | hacendoso |
| svenska | swe-000 | varm |
| українська | ukr-000 | дбалий |
| українська | ukr-000 | диал. кукібний |
| українська | ukr-000 | кукібливий |
| українська | ukr-000 | ретельний |
| українська | ukr-000 | турботливий |