română | ron-000 |
confirma |
Afrikaans | afr-000 | bekragtig |
العربية | arb-000 | أثبت |
العربية | arb-000 | يصادق |
luenga aragonesa | arg-000 | ratificar |
Mapudungun | arn-000 | feyelen |
asturianu | ast-000 | confirmar |
asturianu | ast-000 | revalidar |
brezhoneg | bre-000 | peurwiriekaat |
български | bul-000 | заверявам |
български | bul-000 | подкрепям |
български | bul-000 | потвърждавам |
български | bul-000 | ратифицирам |
български | bul-000 | удостоверявам |
català | cat-000 | confirmar |
čeština | ces-000 | dokázat |
čeština | ces-000 | potvrdit |
čeština | ces-000 | prokázat |
čeština | ces-000 | ratifikovat |
čeština | ces-000 | schválit |
普通话 | cmn-000 | 证实 |
普通话 | cmn-000 | 证明 |
國語 | cmn-001 | 證明 |
Cymraeg | cym-000 | cadarnhau |
Cymraeg | cym-000 | dilysu |
Cymraeg | cym-000 | gwirioneddu |
dansk | dan-000 | bekræfte |
dansk | dan-000 | demonstrere |
dansk | dan-000 | godkende |
dansk | dan-000 | ratificere |
dansk | dan-000 | støtte |
Deutsch | deu-000 | bestätigen |
Deutsch | deu-000 | beweisen |
Deutsch | deu-000 | demonstrieren |
Deutsch | deu-000 | feststellen |
Deutsch | deu-000 | prüfen |
Deutsch | deu-000 | ratifizieren |
Deutsch | deu-000 | zeigen |
eesti | ekk-000 | kinnitama |
eesti | ekk-000 | ratifitseerima |
ελληνικά | ell-000 | επιβεβαιώνω |
English | eng-000 | attest |
English | eng-000 | confirm |
English | eng-000 | corroborate |
English | eng-000 | demonstrate |
English | eng-000 | establish |
English | eng-000 | prove |
English | eng-000 | ratify |
English | eng-000 | revalidate |
English | eng-000 | shew |
English | eng-000 | show |
Esperanto | epo-000 | atesti |
Esperanto | epo-000 | jesigi |
Esperanto | epo-000 | konfirmi |
Esperanto | epo-000 | konstati |
Esperanto | epo-000 | pruvi |
Esperanto | epo-000 | ratifi |
Esperanto | epo-000 | revalidigi |
euskara | eus-000 | berretsi |
euskara | eus-000 | egiaztatu |
suomi | fin-000 | demonstroida |
suomi | fin-000 | konfirmoida |
suomi | fin-000 | näyttää toteen |
suomi | fin-000 | ratifioida |
suomi | fin-000 | todistaa |
suomi | fin-000 | vahvistaa |
français | fra-000 | confirmer |
français | fra-000 | constater |
français | fra-000 | corroborer |
français | fra-000 | démontrer |
français | fra-000 | fournir des preuves à l’appui de |
français | fra-000 | prouver |
français | fra-000 | ratifier |
français | fra-000 | valider |
français | fra-000 | établir |
lenghe furlane | fur-000 | confermâ |
lenghe furlane | fur-000 | ratificâ |
galego | glg-000 | ratificar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krȉzmati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | utvŕditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | učvŕstiti |
hrvatski | hrv-000 | poslužiti kao dokaz |
hrvatski | hrv-000 | potkrijepiti dokumentima |
hrvatski | hrv-000 | ratificirati |
magyar | hun-000 | bérmál |
magyar | hun-000 | konfirmál |
magyar | hun-000 | megerősít |
magyar | hun-000 | ratifikál |
արևելահայերեն | hye-000 | ապացուցել |
արևելահայերեն | hye-000 | կազդուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեալ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փաստերով հաստատել |
Ido | ido-000 | ratifikar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuktikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengkonfirmasikan |
íslenska | isl-000 | ferma |
íslenska | isl-000 | staðfesta |
italiano | ita-000 | confermare |
italiano | ita-000 | constatare |
italiano | ita-000 | cresimare |
italiano | ita-000 | ratificare |
日本語 | jpn-000 | 裁可する |
日本語 | jpn-000 | 証明する |
ქართული | kat-000 | დამტკიცება |
한국어 | kor-000 | 확립하다 |
한국어 | kor-000 | 확실하게 하다 |
latine | lat-000 | demonstrare |
latine | lat-000 | ratihabeo |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestätegen |
latviešu | lvs-000 | ratificēt |
reo Māori | mri-000 | whakaū |
Nederlands | nld-000 | aantonen |
Nederlands | nld-000 | attesteren |
Nederlands | nld-000 | bekrachtigen |
Nederlands | nld-000 | bewijzen |
Nederlands | nld-000 | onderbouwen |
Nederlands | nld-000 | ratificeren |
Nederlands | nld-000 | staven |
Nederlands | nld-000 | vaststellen |
Nederlands | nld-000 | zegelen |
nynorsk | nno-000 | bekrefte |
nynorsk | nno-000 | konfirmere |
nynorsk | nno-000 | stadfeste |
bokmål | nob-000 | bekrefte |
bokmål | nob-000 | konfirmere |
bokmål | nob-000 | stadfeste |
occitan | oci-000 | confirmar |
occitan | oci-000 | constatar |
occitan | oci-000 | corroborar |
occitan | oci-000 | ratificar |
lenga piemontèisa | pms-000 | ratifié |
polski | pol-000 | bierzmować |
polski | pol-000 | dowodzić |
polski | pol-000 | ratyfikować |
polski | pol-000 | udowadniać |
português | por-000 | confirmar |
português | por-000 | constatar |
português | por-000 | corroborar |
português | por-000 | firmar |
português | por-000 | provar |
português | por-000 | ratificar |
română | ron-000 | adeveri |
română | ron-000 | atesta |
română | ron-000 | constata |
română | ron-000 | corobora |
română | ron-000 | ratifica |
русский | rus-000 | доказать |
русский | rus-000 | доказывать |
русский | rus-000 | обосновываться |
русский | rus-000 | подтвержда́ть |
русский | rus-000 | подтверждать |
русский | rus-000 | укрепи́ть |
русский | rus-000 | укрепля́ть |
русский | rus-000 | уси́ливать |
русский | rus-000 | уси́лить |
русский | rus-000 | утверждать |
lingua siciliana | scn-000 | ratificari |
slovenčina | slk-000 | potvrdiť |
slovenčina | slk-000 | ratifikovať |
slovenščina | slv-000 | dokazati |
slovenščina | slv-000 | podpreti |
español | spa-000 | atestiguar |
español | spa-000 | avalar |
español | spa-000 | comprobar |
español | spa-000 | confirmar |
español | spa-000 | demostrar |
español | spa-000 | establecer |
español | spa-000 | probar |
español | spa-000 | ratificar |
español | spa-000 | refrendar |
español | spa-000 | sustanciar |
shqip | sqi-000 | dëshmoj |
shqip | sqi-000 | vërteroj |
српски | srp-000 | ратификовати |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:eämipu |
svenska | swe-000 | attestera |
svenska | swe-000 | befästa |
svenska | swe-000 | bekräfta |
svenska | swe-000 | bevisa |
svenska | swe-000 | demonstrera |
svenska | swe-000 | konfirmera |
svenska | swe-000 | ratificera |
svenska | swe-000 | stadfästa |
svenska | swe-000 | visa |
Kiswahili | swh-000 | hakiki |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีลักษณะเป็นของจริง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีแก่นสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | พิสูจน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยันด้วยหลักฐานพยาน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับรอง |
Setswana | tsn-000 | tiisa |
Türkçe | tur-000 | neden göstermek |
Türkçe | tur-000 | onaylamak |
українська | ukr-000 | обґрунтувати |
Buasi | val-000 | aprovar |
Buasi | val-000 | ratificar |
isiXhosa | xho-000 | qinisekisa |
isiZulu | zul-000 | gxilisa |
isiZulu | zul-000 | qinisela |
isiZulu | zul-000 | vumela |