| français | fra-000 |
| excuse moi | |
| Afrikaans | afr-000 | askuus |
| Afrikaans | afr-000 | ekskuus |
| Afrikaans | afr-000 | ’skuus |
| toskërishte | als-000 | më fal |
| العربية | arb-000 | آسفَة |
| العربية | arb-000 | أسف |
| العربية | arb-000 | أَنَا آسِف |
| العربية | arb-000 | أَنَا آسِفَة |
| беларуская | bel-000 | выбачай |
| беларуская | bel-000 | выбачайце |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| বাংলা | ben-000 | মাফ করবেন |
| বাংলা | ben-000 | সরি |
| Bakwé | bjw-000 | tɛrɩkä |
| bosanski | bos-000 | oprostite |
| brezhoneg | bre-000 | digarez |
| brezhoneg | bre-000 | va digarez |
| български | bul-000 | извине |
| български | bul-000 | извинете |
| български | bul-000 | съжалявам |
| čeština | ces-000 | promiňte |
| Noxçiyn mott | che-002 | behkh ma billalah |
| Soranî | ckb-001 | ببووره |
| 普通话 | cmn-000 | 不好意思 |
| 普通话 | cmn-000 | 对不起 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱歉 |
| dansk | dan-000 | beklager |
| dansk | dan-000 | undskyld |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Pardon |
| Deutsch | deu-000 | Verzeihung |
| Deutsch | deu-000 | es tut mir leid |
| Deutsch | deu-000 | sorry |
| Deutsch | deu-000 | tut mir leid |
| zarmaciine | dje-000 | alhanan |
| ελληνικά | ell-000 | συγγνώμη |
| English | eng-000 | excuse me |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | sorry |
| suomi | fin-000 | anteeksi |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | excusez-moi |
| français | fra-000 | injustice |
| français | fra-000 | je suis désolé |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | péché |
| Pular | fuf-000 | hakkee |
| Gàidhlig | gla-000 | tha mi duilich |
| Gaeilge | gle-000 | tá brón orm |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mwen regret sa |
| עברית | heb-000 | סְלִיחָה |
| हिन्दी | hin-000 | माफ़ कीजिए |
| magyar | hun-000 | bocs |
| magyar | hun-000 | bocsánat |
| magyar | hun-000 | elnézést |
| magyar | hun-000 | elnézést kérek |
| íslenska | isl-000 | afsakið |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefðu |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefðu mér |
| italiano | ita-000 | mi scusi |
| italiano | ita-000 | mi scuso |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusi |
| italiano | ita-000 | spiacente |
| 日本語 | jpn-000 | ごめんなさい |
| 日本語 | jpn-000 | すみません |
| ქართული | kat-000 | ბოდიში |
| ქართული | kat-000 | მაპატიეთ |
| ქართული | kat-000 | უკაცრავად |
| монгол | khk-000 | уучлаарай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូមទោស |
| 한국어 | kor-000 | 미안합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 실례합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 죄송합니다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кечериксиз |
| latine | lat-000 | excusa |
| latine | lat-000 | excusate |
| latine | lat-000 | mihi īgnōsce |
| Limburgs | lim-000 | spietelik |
| lietuvių | lit-000 | apgailestauju |
| Malti | mlt-000 | skużani |
| Malti | mlt-000 | skużi |
| kàllaama wolof | wol-000 | baal ma |