| français | fra-000 |
| évènement heureux | |
| brezhoneg | bre-000 | misi |
| Deutsch | deu-000 | Geburt eines Kindes |
| Deutsch | deu-000 | Grund zum Feiern |
| Deutsch | deu-000 | freudiges Ereignis |
| Deutsch | deu-000 | glückliches Ereignis |
| English | eng-000 | auspicious event |
| français | fra-000 | réjouissances |
| français | fra-000 | évènement de bon augure |
| 日本語 | jpn-000 | 慶事 |