| français | fra-000 |
| être petit | |
| ɓàsàa | bas-000 | síîp |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keep |
| Proto-Bantu | bnt-000 | keepan |
| Proto-Bantu | bnt-000 | toop |
| gevove | buw-000 | -tsɛlaka |
| gevove | buw-000 | -ɣuɣaka |
| gevove | buw-000 | βuβaka |
| English | eng-000 | be little |
| English | eng-000 | be small |
| Gaeilge | gle-000 | bheith bea |
| Mpyemo | mcx-000 | àtɔ́gɔ́ɔ̀ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | etwâʼwo |
| تشلحيت | shi-000 | imezziy |
| Tacelḥit | shi-001 | imezziy |