| português | por-000 |
| analizar sintaticamente | |
| Afrikaans | afr-000 | ontleed |
| বাংলা | ben-000 | পার্স কর |
| čeština | ces-000 | rozebrat |
| čeština | ces-000 | udělat rozbor |
| 普通话 | cmn-000 | 分析处理 |
| 國語 | cmn-001 | 分析處理 |
| 國語 | cmn-001 | 剖析 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn xī chǔ li |
| Cymraeg | cym-000 | dosrannu |
| Deutsch | deu-000 | analysieren |
| Deutsch | deu-000 | parsen |
| Deutsch | deu-000 | zergliedern |
| Deutsch | deu-000 | zerlegen |
| English | eng-000 | parse |
| Esperanto | epo-000 | analizi |
| suomi | fin-000 | jäsentää |
| français | fra-000 | analyser |
| français | fra-000 | décomposer |
| hrvatski | hrv-000 | analizirati |
| hrvatski | hrv-000 | parsati |
| hrvatski | hrv-000 | rastavljanje riječi |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերլուծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրոհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրոհել բարձր մակարդակի լեզվի կոդը տարրական մասերի` մեքենայական կոդի թարգմանելիս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguraikan |
| italiano | ita-000 | analizzare |
| 한국어 | kor-000 | 해부하다 |
| Nederlands | nld-000 | analyseren |
| Nederlands | nld-000 | ontleden |
| Nederlands | nld-000 | parsen |
| português | por-000 | analisar |
| português | por-000 | decompor |
| slovenčina | slk-000 | analyzovať |
| slovenščina | slv-000 | analizirati |
| español | spa-000 | analizar |
| español | spa-000 | analizar gramaticalmente |
| español | spa-000 | decomponer |
| svenska | swe-000 | analysera en sats |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจายคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิเคราะห์คำในไวยากรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | gramer bakımından incelemek |
| українська | ukr-000 | аналізуйте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghuraikan |