| ภาษาไทย | tha-000 |
| ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ | |
| العربية | arb-000 | بارك |
| asturianu | ast-000 | sagráu |
| български | bul-000 | благославям |
| български | bul-000 | освещавам |
| català | cat-000 | sagrat |
| català | cat-000 | santificar |
| čeština | ces-000 | posvátný |
| čeština | ces-000 | požehnat |
| čeština | ces-000 | zasvěcený |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | благословити |
| 普通话 | cmn-000 | 显扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣 |
| 國語 | cmn-001 | 神聖 |
| 國語 | cmn-001 | 顯揚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn yang |
| Cymraeg | cym-000 | nefoli |
| Cymraeg | cym-000 | sancteiddio |
| Cymraeg | cym-000 | teilynghau |
| dansk | dan-000 | velsigne |
| Deutsch | deu-000 | heilig |
| Deutsch | deu-000 | heiligen |
| Deutsch | deu-000 | heiligen, weihen |
| Deutsch | deu-000 | heiligte |
| Deutsch | deu-000 | sanktioniert |
| Deutsch | deu-000 | sanktionierte |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| Deutsch | deu-000 | weihte |
| ελληνικά | ell-000 | αγιάζω |
| English | eng-000 | bless |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | hallow |
| English | eng-000 | hallowed |
| English | eng-000 | sanctified |
| English | eng-000 | sanctify |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | sankta |
| Esperanto | epo-000 | sanktiĝi |
| euskara | eus-000 | bedeinkatu |
| euskara | eus-000 | kontsakratu |
| euskara | eus-000 | sagaratu |
| euskara | eus-000 | sakratu |
| euskara | eus-000 | santutu |
| suomi | fin-000 | pyhittää |
| suomi | fin-000 | siunata |
| suomi | fin-000 | vihkiä |
| français | fra-000 | bénir |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | sanctifier |
| Gàidhlig | gla-000 | coisrigte |
| Gaeilge | gle-000 | beannaigh |
| galego | glg-000 | sacro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐλογέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερός |
| Hiligaynon | hil-000 | bendita |
| hiMxI | hin-004 | arpiwa |
| hiMxI | hin-004 | paviwra kara |
| hrvatski | hrv-000 | blagosloviti |
| magyar | hun-000 | felszentel |
| magyar | hun-000 | megszentel |
| magyar | hun-000 | megszentelt |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ բարեպաշտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնադրել կոչում շնորհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործված |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնված |
| interlingua | ina-000 | sacrate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberkati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuliakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguduskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyucikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merestui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewakafkan |
| íslenska | isl-000 | blessa |
| íslenska | isl-000 | vígja |
| italiano | ita-000 | benedire |
| italiano | ita-000 | canonizzare |
| italiano | ita-000 | consacrare |
| italiano | ita-000 | consacrare, ordinare |
| italiano | ita-000 | sacro |
| italiano | ita-000 | santificare |
| italiano | ita-000 | santificato |
| 日本語 | jpn-000 | 奉献する |
| 日本語 | jpn-000 | 恵む |
| 한국어 | kor-000 | 신성하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신성하게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신성화된 |
| 한국어 | kor-000 | 정당화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정화된 |
| 한국어 | kor-000 | 축성된 |
| 한국어 | kor-000 | 하느님께 바치다 |
| latine | lat-000 | sacro |
| lietuvių | lit-000 | pašventinti |
| македонски | mkd-000 | благословува |
| Nederlands | nld-000 | heilig verklaren |
| Nederlands | nld-000 | heiligen |
| Nederlands | nld-000 | sacraal |
| Nederlands | nld-000 | verschonen |
| Nederlands | nld-000 | wijden |
| bokmål | nob-000 | hellige |
| bokmål | nob-000 | helliggjøre |
| bokmål | nob-000 | innvie |
| bokmål | nob-000 | konsekrere |
| bokmål | nob-000 | velsigne |
| bokmål | nob-000 | vigsle |
| فارسی | pes-000 | مقدس کردن |
| فارسی | pes-000 | ویژه کردن |
| polski | pol-000 | błogosławić |
| polski | pol-000 | święty |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | sagrado |
| português | por-000 | santificar |
| português | por-000 | santo |
| română | ron-000 | sacru |
| română | ron-000 | sfințit |
| русский | rus-000 | освятить |
| русский | rus-000 | освящать |
| русский | rus-000 | святится |
| русский | rus-000 | святить |
| संस्कृतम् | san-000 | संस्कृत |
| slovenščina | slv-000 | blagosloviti |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti |
| slovenščina | slv-000 | posvečevati |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | santificado |
| español | spa-000 | santificar |
| shqip | sqi-000 | bekoj |
| svenska | swe-000 | helga |
| svenska | swe-000 | välsigna |
| తెలుగు | tel-000 | దీవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูhallo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พ้นบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุติธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้นบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้างบาปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สักการบูชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | kutsal saymak |
| Türkçe | tur-000 | kutsallaşmış |
| Türkçe | tur-000 | kutsallaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | kutsamak |
| Türkçe | tur-000 | kutsanmış |
| Türkçe | tur-000 | takdis etmek |
| Türkçe | tur-000 | yalancı sofu |
| українська | ukr-000 | освятіть |
| українська | ukr-000 | освячений |
| українська | ukr-000 | освячувати |
| українська | ukr-000 | почитати |
| українська | ukr-000 | присвячений |
| українська | ukr-000 | святенницький |
| українська | ukr-000 | святиться |
| українська | ukr-000 | святіть |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuliakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguduskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurniakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyucikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merahmati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merestui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewakafkan |