| українська | ukr-000 |
| суперечливий | |
| Afrikaans | afr-000 | teenoorgesteld |
| العربية | arb-000 | غير قابل للتسوية |
| беларуская | bel-000 | супярэчлівы |
| български | bul-000 | непримирим |
| čeština | ces-000 | neslučitelný |
| čeština | ces-000 | protikladný |
| Deutsch | deu-000 | unversöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | unverträglich |
| Deutsch | deu-000 | unüberbrückbar |
| Deutsch | deu-000 | widerspruchsvoll |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφατικός |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφιλίωτος |
| English | eng-000 | conflicting |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | intransigent |
| English | eng-000 | opposed |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiro |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | neakordigebla |
| euskara | eus-000 | bateraezin |
| suomi | fin-000 | leppymätön |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | sovittamaton |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | imcompatible |
| français | fra-000 | irréconciliable |
| hiMxI | hin-004 | asamAXeya |
| hrvatski | hrv-000 | nepomirljiv |
| magyar | hun-000 | kiengesztelhetetlen |
| magyar | hun-000 | összeegyeztethetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամատեղելի հակասական |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաշտելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասական |
| íslenska | isl-000 | mótstæður |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| italiano | ita-000 | contrastante |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | inconciliabile |
| italiano | ita-000 | irreconciliabile |
| 日本語 | jpn-000 | 否定的 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾した |
| 한국어 | kor-000 | 모순되는 |
| 한국어 | kor-000 | 비타협적인 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 양립할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 융화하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 화해할 수 없는 |
| lietuvių | lit-000 | nesutaikomas |
| македонски | mkd-000 | противречен |
| Nederlands | nld-000 | onverzoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| bokmål | nob-000 | uforenlig |
| bokmål | nob-000 | uforsonlig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрæдзиуыл нæбадæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхмæлæууæг |
| فارسی | pes-000 | وفق ناپذير |
| polski | pol-000 | nieprzejednany |
| polski | pol-000 | niezgodny |
| português | por-000 | contraditório |
| português | por-000 | inconciliável |
| русский | rus-000 | непримирим |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| саха тыла | sah-000 | атын-атын |
| саха тыла | sah-000 | утар-са сылдьар |
| саха тыла | sah-000 | утарсыылаах |
| slovenčina | slk-000 | nezmieriteľný |
| español | spa-000 | contradictorio |
| español | spa-000 | inconciliable |
| español | spa-000 | irreconciliable |
| svenska | swe-000 | motsägelsefull |
| Türkçe | tur-000 | barıştırılamaz |
| Türkçe | tur-000 | bağdaşmaz |
| Türkçe | tur-000 | uzlaşmaz |
| Türkçe | tur-000 | çelişik |
| Türkçe | tur-000 | çelişkili |
| українська | ukr-000 | непримиренний |
| українська | ukr-000 | непримиримий |
| tiếng Việt | vie-000 | mâu thuẫn |